不玩了 邦諾停止自產平板電腦

（中央社台北26日電）邦諾（Barnes & Noble Inc.）停止競逐平板事業的決定，可能讓這家全美最大連鎖書店業者加速進行分割。

據彭博報導，邦諾旗下數位子公司Nook Media的第4季虧損加大，拖累邦諾股價創下近2年來最大跌幅後，邦諾表示為削砍成本與限制存貨風險，將停止自產平板電腦，轉而選擇與夥伴合推產品。

邦諾在2000年跨入平板事業，推出Nook品牌平板，上市初期曾引起市場轟動，但卻引起分析師諸多質疑，認為邦諾難以維繫初期的成功模式，因要量產裝置，並與亞馬遜公司（Amazon.com）與蘋果（Apple）等同業一較高下，必須投注巨額資金，以邦諾的規模與專長，或已超過公司的負荷。

邦諾不再自產平板的決定將得以排除這些障礙，Nook獨立後或許將會有更好的發展，甚或將成為併購標的。

紐約標準普爾公司（Standard & Poor's）零售分析師蘇爾斯（Michael Souers）表示：「此舉是正面的，只要他們致力減少燒錢，就是好事一樁。這實在是一個大利多，將有助於為Nook Media物色買主。」

如此一來，邦諾創辦人瑞吉歐（Leonard Riggio）也可繼續推動他在2月的提案。瑞吉歐身為邦諾最大股東，2月提議他將收購邦諾旗下零售業務。

總部位在紐約的邦諾，在超過2年的時間一直想方設法提高自身價值，同時公司管理高層則表示，投資人對Nook表現並未做出適當評價。

邦諾去年把旗下Nook與大學教科書部門拆出後，整合為Nook Media部門，目標是將此部門分割出去，成為獨立公司，微軟（Microsoft）去年還入股該部門。

邦諾股價週二狂瀉17%，報15.61美元，改寫2011年8月19日來最大跌幅。今年截至週一為止，邦諾股價累漲25%，相較美股標準普爾500指數的漲幅為10%。（譯者：中央社趙蔚蘭）1020626