伊朗核協議重啟談判 前途未卜

編譯施欣妤／綜合外電報導

伊朗核協議簽署國29日雖將回到維也納重啟談判，但「有線電視新聞網」（CNN）28日報導，華府已經做好準備，若核協議談判續陷僵局，美方將改採「其他選項」，阻止伊朗獲得核武。

6月中斷至今的核協議談判雖然重啟，但伊朗卻在26日宣布，該國純度60%濃縮鈾庫存已增至30公斤，純度20%濃縮鈾存量亦有增加，凸顯德黑蘭已朝擁有「武器級」濃縮鈾水準邁進大步。分析雖認為伊朗打算透過宣布此事，取得更多談判籌碼，但也讓談判更陷陰影。

若陷僵局 美：備妥「其他選項」

美國與西方的底線十分明確：不會容許伊朗取得核武，美國家安全委員會中東與北非協調員麥格克更直言，美方至今仍希望透過外交途徑解決，但若事與願違，美國已準備好「其他選項」。美國伊朗問題特使馬萊先前也推文坦言，伊朗「只剩兩條路：繼續升級核威脅，或回歸核協議」，但是「時間所剩不多」。

除此之外，德英法俄「中」的談判代表，都已表態希望從先前討論中斷處續談，伊朗卻擬將這次重啟視為「全新的談判」；尤其今年8月才就職的伊朗新總統萊希，更派出人員全部撤換、態度也更強硬的代表團，並聚焦在美國解除制裁，而非伊朗是否遵守協議。

伊朗與西方之間另一個關鍵爭議，在於國際原子能總署（IAEA）的查核問題，德黑蘭始終拒絕國際觀察員，進入據稱已重啟運作的卡拉吉（Karaj）離心機生產工廠檢查，華府智庫「武器管制協會」（ACA）坦言，德黑蘭此舉，恐讓困難重重的核談判，更加寸步難行。

官員透露，若伊朗核談判持續無進展，美國將準備採「其他選項」。 （達志影像／歐新社資料照片）

伊朗拒絕國際查核機制，卻希望美國先撤銷制裁，恐為核協議談判主要分歧。圖為伊朗納坦茲的離心機。（達志影像／美聯社資料照片）