優人神鼓《轉山》新作發表 挑戰5G異地即時共演

優人神鼓今天(23日)在臺北國家戲劇院舉行年度大型創作《轉山》秋季巡演啟售記者會，這次表演透過5G科技技術異地共演，發揚新北市青春山海線之美，也期望未來繼新北市鼓藝節到礦山藝術節等活動之後，能持續與新北文化有密切合作。

優人神鼓今年度大型創作《轉山》的部分場次，挑戰運用5G技術，跨域結合將優人在新北市金瓜石地質公園本山礦場的演出畫面，同步即時傳送到戲劇院舞臺上，企圖達成「雙劇場異地即時共演」的創舉，也讓觀眾跨越地理距離，體驗東北角美麗的山海線及黃金山城礦山風貌，為觀眾打造全新的美學體驗。

創辦人同時也是導演的劉若瑀表示，這次《轉山》是文化部的5G計畫，其中有戲劇形式的表達、有舞蹈，也有優人拿手的鼓曲，轉山本是盛行於西藏地區莊嚴而神聖的儀式，在作品中也希望能呈現面對自然的崇敬，也希望呈現轉山跟風雪、風雨關係的內在衝突，而人類還是可以平安渡過的情境，也就是人們常說的，在自己心裡最無助的時候，其實山川大地、聖山與大自然，如何給予人們內在力量，而獲得平安的心情與處境，讓觀眾在劇院中也能分享大自然的力量。

新北市文化局長龔雅雯說明，除了這次《轉山》在金瓜石地質公園演出外，今年礦山藝術季也特別與優人神鼓合作，在7、8月陸續都有劇作演出，歡迎民眾前往觀賞，一同體驗新北市黃金山城礦業文化美學廊帶結合的藝術與時尚。