劉子銓首部主演電影 爸爸劉亮佐看完淡淡說出「3個字」...一切都值得了

記者潘鈺楨／專訪

電影《無聲》由新人陳姸霏及劉子銓主演，兩人在片中「零台詞」，全靠手語演出，劉子銓認為「背手語」比背口語還難，拍攝時一度比錯台詞還沒人發現，是事後自己想想覺得不對，才自招要再來一次！

他說：「因為手語表達能力需要花一定時間去適應，只能用神情跟手部動作表達情緒。」他為此特別著墨肢體動作，與飾演學長的韓國演員金玄彬有大量「對手戲」，一度引發意外狀況，金玄彬遭「緊急送醫」！劉子銓解釋當時他要毆打金玄彬，因爲角度沒拿捏好，他一拳直接打到金玄彬的眼睛，金玄彬當下頭暈眼花倒地被緊急送醫，劇組因此停擺一天，讓他相當自責。他趕緊去挑選一頂毛帽向金玄彬賠罪，化解了這場「台韓衝突」。

劉子銓笑說，以前一直憧憬拍打戲，「本來以為武打戲很夢幻，可以跟成龍一樣帥，後來才知道很危險也很難。打人跟被打，那我寧願被打，因為被別人打到沒關係，但很怕自己打到別人。」劉子銓首次演出電影，還擔綱男主角，透露演出前有問題都會請教爸爸劉亮佐，不過爸爸通常不會直接告訴他該怎麼演，而是丟給他一些問題去思考。這次爸爸看過他的演出後，淡淡說出「做得好」，雖然只有三個字，但卻讓他相當激動，「被爸爸稱讚是很難得的事，雖然想得到大家的讚美，但最想得到的還是爸爸的肯定。」

提到這部電影的初衷，導演柯貞年表示想讓大家知道發生在台灣的故事，「不只上對下霸凌關係，還有權力關係裡面的不對等。」她為此田野調查三、四個月，透過聽障孩子的觀點，發現能夠好好生活在「無聲的世界」對他們來說是最重要的。起初她也犯了多數人容易犯的錯，像是提出「如果聽障兒童有更多學習資源」、「如果聽障兒童可以學習口語融入聽人社會」等疑問，後來才驚覺這種想法是不自覺地上對下、在同情聽障兒童。柯貞年念頭一轉，到底是什麼原因讓這些聽障兒童想要、努力地留在他們的小小世界裡？所以她用《無聲》這部電影，一探究竟。《無聲》將於10月15日全台上映。