基隆市二信高中榮登英語配音比賽主修英語組團體及個人獎雙冠王

▲上圖為獲獎學生全體與兩位指導老師合影，後排右蕭德娟主任，後排左為廖雅芬老師。〈二信高中提供〉

全國高中職學生英語配音比賽今（二○二一）年邁入第十二年，已成為國內各高中職英語配音的代表性賽事，這項比賽比賽分為主修英語組及非主修英語組，每個學校最多只能派出二隊，經過初賽入選者始可參加現場的配音決賽，難度較高的主修英語組，今年共有二十隊晉級決賽角逐。基隆市二信高中應用英語科派出的二隊皆進到決賽，最後不僅榮登主修英語組團體及個人獎雙冠王，還都包辦前二名。

二信高中今年拿到全國第一名的隊伍，他們選擇的配音影片是「海底總動員」，參賽的學生包括顏宏宇、李沛宸、陳柔崴、葉桭宇、莫以凡、許壬碩等六人，第二名隊伍則選擇「冰原歷險記五」，參賽的學生包括李婉禎、張庭語、莊友雁、潘怡臻、原煜皓、劉悅等六人，另外原煜皓更勇奪個人獎第一名，許壬碩則榮獲個人獎第二名，莫以凡也拿到個人獎佳作，表現相當出色。

這次奪冠隊伍把「海底總動員」中的角色串聯的天衣無縫，隊長葉桭宇表示每個角色的情緒表現都很到位，加上連接的默契十足，應該是勝出主因。個人獎第一名的原煜皓一人分飾大象「蠻尼」與老鼠「ＣＲＡＳＨ」兩角，大象聲線粗曠，老鼠則是尖銳，反差大反而凸顯個人深厚功力，原煜皓透露成功的祕訣是「肢體動作融入角色」，配音「「ＣＲＡＳＨ」時就把自己當作老鼠，不只聲音要像，要連表情、舉動都要活脫是隻老鼠，才能讓角色上身，如此自然能把角色扮演的活靈活現。

二信高中應外科主任蕭德娟表示，該校在全國配音比賽多次獲獎，學生玩出興趣，玩出默契，更玩出感情及榮譽心，因此在一○八新課綱實施後，立即將配英列入同群跨科的校本選修課程，讓配音從學生的興趣成為特色課程，也因此今年不但蟬連團體獎及個人獎雙冠王，更包辦團體獎及個人獎前二名。

二信高中指出，全國高中職英語配音比賽藉由戲劇動畫等情境模擬，促使學生積極融入英語發音，語調練習，不僅可提升參賽學生英語口語表達能力，更可從活動中培養學生的團隊合作及創新應變能力。該校應用英語科透過紮實的英語教學及平日的多元學習課程，搭配比賽讓學生從做中學，使得語言學習走出教室、走入生活，體現了語言的實用價值。