Yahoo奇摩新聞 女兒學長爸爸牽成 李翊君為《美麗人生》獻唱
歌壇天后李翊君今天 (4/27) 長尾巴，最新台語單曲〈風中的水花蕊〉也上架曝光，這首歌情真意摯，李翊君以前所未有的溫柔聲線詮釋，被台視60週年台慶大戲《美麗人生》一眼相中，力邀成為主題曲 (https://youtu.be/wOgODtTwmrM)。
李翊君〈風中的水花蕊〉由重量級音樂人蔣三省 (下圖右) 為她量身打造，這也是兩人首度攜手合作，李翊君表示：「一拿到demo我很驚豔、也很驚訝！」又說：「這首歌跟我以前唱過的閩南語歌曲結構有所不同，清新、又充滿了現代感。」簡直愛不釋手，當下就首肯詮釋這首歌。
說到彼此的淵源，李翊君表示蔣三省老師有超多膾炙人口的創作，是她很欣賞、崇拜的製作人，「再加上兩家的小孩，是國小時的學長學妹，我們常在學校遇到，彼此都是很認真的家長。」並表示都為家庭盡心盡力，兩家是有聯繫的狀態。
李翊君昨晚與家人一同吃飯慶生，她讚新歌〈風中的水花蕊〉是最棒的生日禮物！老公檢場和女兒王敏淳 (香奈兒) 都覺得好聽，粉絲也從凌晨12點一過就在粉絲團祝壽，歌迷會更獻上滿滿李翊君歷年表演照片的手作相冊和生日蛋糕。
李翊君身為國台語雙聲帶天后，更是影視主題曲御用歌后，唱紅的作品不計其數。蔣三省則因台視大戲《生生世世》原聲帶，一舉奪下國際間25座音樂大獎，繼《一個屋簷下》後，三度為台視《美麗人生》釀製電視原聲帶。
蔣三省老師研讀劇情後，深覺故事中堅毅又溫柔的台灣女性特質，活脫脫就是李翊君的化身，因此在文思泉湧下，沒有向她報備，就先譜出了為她量身定做的〈風中的水花蕊〉，蔣老師說：「李翊君的招牌就是力道，但我想在這首新作中，讓她嘗試更多柔軟，展現出她更迷人的另一面。」
果然李翊君一收到歌就很喜歡，蔣三省更為她大膽安排，把前奏整個拿掉，歌曲一下就是李翊君開金口破題，唱道「風中的水花蕊～」瞬間讓聽者耳朵都豎了起來，相當抓耳吸睛，蔣三省讚：「這種功力，只有天后李翊君才辦得到！」
李翊君很寶愛〈風中的水花蕊〉這首歌，知道是為台視60週年大戲而準備，很感謝蔣三省的牽成，敬業的她更找來劇本研讀，驚喜道：「懂了劇情再來看歌詞，真的覺得好深刻喔。某些劇情，跟我成長背景很接近。」因此詮釋起來很有童年往事的氛圍，唱起來更加有感情了。
李翊君表示《美麗人生》描寫半世紀前台灣經濟起飛年代，「在那個時代，女性經營家庭或創造機會都是比較困難的。」〈風中的水花蕊〉為當時女性而寫，描述其堅毅勇敢的一面，「水花蕊就是形容女生，我也用非常女性的角度去詮釋，在心中深藏溫暖，用明天永遠充滿光明、希望的心情去演唱。」
她也感謝第一次和蔣三省及師母合作，就非常輕鬆、愉快，還傾心告白對蔣三省為李佳薇譜寫製作的〈如果如果〉之喜愛，因此對於這次能夠合作，充滿了信心和期待。
李翊君也提及曾唱過蔣三省的作品，「但在錄音室合作是第一次。」感恩蔣老師給她很大的空間，蔣三省則反過來讚嘆李翊君配唱精準到位，「而且每唱一次，都有不同的聲音表情，還會溫柔問『老師，這是您要的版本嗎』。」
李翊君對作品要求完美，「我雖然常唱閩南語歌曲，但咬字部分想盡量唱到地道，蔣老師這次給了我很多空間發揮和指導，跟他合作真的非常開心。」歌后又謙虛表示：「可以跟大師級的製作人合作真的很興奮，這次也跟蔣老師學到很多新的歌唱方式，受益良多。」
蔣三省則表示，的確雙方幾乎花較多時間在討論表現的細節，「李翊君快狠準啦，明明已經很完美，但她尊重製作人，自我要求更高，一遍一遍地自喊重來，真的令我相當佩服和尊敬。」
李翊君在生日前夕發行〈風中的水花蕊〉，與崇拜已久的「同校家長」蔣三省伉儷首度合作，蔣三省愛子蔣榮宗和檢場、李翊君掌上明珠「香奈兒」是國小前後屆學長學妹，宗宗和小香更同為學校樂團成員，雙方家長因此在學校常有互動，這緣分更延續到家長攜手合作，真的相當難得。
〈風中的水花蕊〉係由師母游美齡及其姊游淑齡聯合填詞，蔣三省譜曲、製作，不但配樂、錄音升級，更在歌曲中加入愛爾蘭鼓和弦樂，讓整首歌質感爆表，李翊君開心說：「檢哥和小香都覺得這歌很特別、很好聽。」
她也感謝戲劇加持，讓心動的感覺更加分，「加上這首歌跟老師、師母結下這麼好的緣分，希望我們有機會再次合作。」〈風中的水花蕊〉收錄在《美麗人生》電視原聲帶中，已在各大數位音樂平台上架發行。
(文圖提供／JMS蔣三省音樂)
今日推薦影音
許老三開IG被小S嗆聲 網友敲碗出道媽媽2個字回應
楊丞琳和李榮浩烏龍被傳離婚 被指是小三的她身份被起底
具俊曄下月飛紐約老婆愛相隨？當台灣選秀導師大S經紀人鬆口回應了！
蔡瑞雪確診分享整個過程 到了第三天「整個喉嚨燒起來」
福原愛這點再被爆說謊 江宏傑開球館圓夢守兩人約定
