孫淑媚燙鬈髮觀摩賣菜阿姨入戲

台語金曲歌后孫淑媚在《天橋上的魔術師》飾演商場裡的皮鞋店老闆娘,和楊大正搭檔新手爸媽。過去她為了義捐頭髮都是不染不燙,這回為戲獻出人生第一次燙鬈,一坐就燙8小時,她直呼人生有陰影,回家後每次照鏡子,都想呼喊導演的名字說:「天吶,為什麼?!」

孫淑媚花不少時間適應新髮型,但也因此更進入角色。導演說:「那個頭髮真的是有夠可怕的鬈,犧牲很大。」她有別過往苦情角色,這回詮釋個性恰北北、精明幹練的女強人,首要學會就是「怎麼用台語罵髒話跟吵架」。

起初碰面時,導演擔心孫淑媚聲音太小、眼神太溫柔,為揣摩角色,孫淑媚還去市場觀摩賣菜阿姨的眼神語調,或看影片練習、偷學媽媽的口氣,增添角色生動感。孫淑媚收放自如的表演,導演誇她媲美《血觀音》裡的惠英紅,孫淑媚則感謝導演才是整齣戲的魔術師,給演員很大空間和安全感。