宜市推出「市場老照片」特展

隨著夏天的腳步來臨，一年一度的宜蘭市市場文化節活動也即將展開，今年恰逢宜蘭市的公有市場啟用第一一一週年，宜蘭市公所特別以穿越時空的概念，收集了許多老照片，以及日治時期關於市場開幕或是當時市場動態的相關報導，籌畫了「市場老照片」特展，透過這些老照片及新聞資料，來訴說市場一百多年來的故事。為了配合農曆七月的水燈節及市場普渡，今年的市場文化節將於七月廿九日農曆七月一日起到八月廿八日為止，為期一個月在南北館市場辦理，展示地點分別在南館市場臨光復路的主入口區，以及北館市場內的攤台區。宜蘭市長江聰淵於昨（廿五）日在宜蘭市公所一樓大廳正式宣布。許多難得一見的老物件，也是許多市民的共同記憶。立體紙雕藝術家涂乙欽老師、市場老照片特展策展人林聖凱老師、復興國中美術老師林佳玫、北館公有零售市場自治會秘書江芳源、市代連聖懷、前縣議員賴瑞鼎共同參與。

宜蘭市長江聰淵表示：市集的形成與城市的發展息息相關，這兩座擁有百年歷史的傳統市場，是宜蘭許多家庭好幾代人的重要採買地點，也是許多市民的共同記憶，邀請大家透過老照片特展，一起回顧過去、一起了解南北館市場對於宜蘭人的意義。為了鼓勵民眾前來參觀，認識南北館的歷史，公所還特別製作了學習單，凡是於活動辦理期間填寫學習單並回答正確答案，就有機會抽到iphone等大獎，詳細活動辦法請參閱「來宜蘭‧踅市仔－宜蘭市場放送頭」Facebook專頁https://www.facebook.com/YilanBazaars。

前年市場文化節，公所邀請了國寶級工藝師及果雕、冰雕藝術家參與，重現了過去普渡看桌的盛況，民眾反應十分熱烈。去年由於疫情的關係，市場文化節停辦了一屆，今年重新辦理，主軸內容除了老照片及過去的報章以外，為了讓參觀者更有感，主辦單位特別加入了文學、藝術、文創以及市場裡面的老物件來增加特展的豐富度，例如在文學的部分，公所邀請了宜蘭縣籍的作家-林榮三文學獎及蘭陽文學獎的得主卓嘉琳，依照她看過照片之後的感想，以文學創作的角度為這些照片做了許多的描述及詮釋。此外還邀請到知名立體紙雕藝術家涂乙欽以老照片為基礎為這次特展創作立體紙雕作品，希望藉由文字及立體圖像，使觀賞者能夠更加身歷其境，融入老照片的時空中。

在北館攤台區展出復興國中同學們在美術老師林佳玫的帶領下分組創作的作品，這些同學在訪談了市場中的店家與攤商後，加入自己的發想與創意，以分組團隊、分工合作的方式進行商業設計的模式，設計並製作各店家提袋與布招牌，完成的作品不但獲得店家喜愛與肯定，甚至希望同學能夠授權讓他們在店裡使用。