客家音樂劇《雨馬》總彩排 團員力求完美演出

【胡吰誌 徐榮駿 范修語 台北】

12日晚間將在兩廳院藝文廣場，首演的客家親子音樂劇《雨馬》，11日晚上進行總彩排，許多民眾到場搶先目睹，當觀眾們看到巨大的藍色裝置藝術雨馬出場，以及精彩的水火特技上演時，現場尖叫聲連連，視覺不停轉換、充滿新鮮感，因為這齣《雨馬》突破了劇場的框架、在戶外演出，對工作團隊來說，為了求最到位的表演，事前必須經過無數次練習，值得一提的是，演員們在客語咬字上下足功夫，跟著語言指導老師練了又練，真的是「台上一分鐘，台下十年功。」

火勢旺盛的巨型打火棒，在演員身上奮力甩動，客家親子劇《雨馬》，這次演出結合水火特技，驚險、精彩程度高。

要有流暢的特技表演，得靠無數次的排練，及不停磨合的默契才能完成，而要讓40多位並非全是客籍的演員，將客語的台詞及歌曲，有著一口標準流利的咬字，更是不簡單。

客語指導 謝小玲：「一開始一句一句地教，全部演員都到喔，每句每句教，你的語言要怎麼講，一句一句地教，花這麼多時間以後，才全部錄音，錄音給每個演員他們回去聽，這錄音要先錄一遍慢的，因為每個字的發音要怎麼，先錄慢的，再錄語氣。」

彷彿身處天際高聲歌唱，歡慶和平降臨，身為主角的林雨宣，將自身投入到故事當中，她坦言在揣摩角色的過程中，發現了過去未曾有的體會。

客家親子音樂劇《雨馬》演員 林雨宣：「藉由像《雨馬》這樣子的故事，可以讓人家去，有這個提醒說，噢 你要知道，你自己國家真正的歷史是什麼，我覺得，其實是很讓人感動的一個故事。」

身披繁花與彩色鬃毛，噴射出白色煙霧的雨馬，才是整齣劇的靈魂角色，要讓10公尺高的巨型大馬在場內四處走動，需要許多工作人員的辛苦奔波，為了籌備這次客家親子音樂劇，紙風車劇團花了不少心力，就是希望能夠呈現最精采的演出，讓大人小孩對客家文化，留下更深刻的印象。