德語媒體：中美兩國相互比爛?

（德國之聲中文網）慕尼黑出版的《焦點雜志》以"美國回歸，是因為中國只照搬了美國最壞的一面"為題，刊發了由德國政治學者Alexander Görlach撰寫的專欄評論。文章指出，現在眾多國家紛紛重新投奔美國，不過是因為發現中國更爛而已。作者希望美國盡快改進其自身民主制度的缺陷，鞏固西方價值觀。

"像脫鉤俄羅斯一樣脫鉤中國，如今已經不再是說說而已，而是儼然成為了全球經濟的唯一選項，美國、日本、台灣已經在貫徹這一戰略。然而，盡管脫鉤中國、降低對專制國家的依賴非常必要，但是這一進程將意味著1945年後國際秩序的思想內核的破產。美國正是憑借著這一思想內核成為超級大國。"

"在二戰後的國際秩序中，不論是在大西洋兩岸，還是在亞太地區，都遵循著一個簡單的准則：經濟合作奠定文化交流以及共同政治的根基。經濟、文化、政治是每一個民主政體、每一個自由社會的三大核心要素。從西班牙到韓國，但凡這條准則奏效的地方，都實現了從專制到民主的轉變。"

"在這一過程中，民主被詮釋為美國的社會治理模式。這種資本主義與民主制度聯姻的模式，更加側重於經濟方面。與之相比，歐洲模式更側重社會和政治領域。早在19世紀，德意志帝國首相俾斯麥就已經意識到，無法在資本主義不受監管的情況下治理國家。與美國模式不同，德國的社會市場經濟模式會出於維護公共利益而將醫療、教育等行業排除於市場經濟之外，並且為經濟制訂監管規則，還運用社會福利的手段來解決民眾的困難。在當代的民主化進程中，這種模式也可以得到成功運用。"

"中國和美國的政治模式截然不同----順便提一句：即便是最糟糕的民主，也勝過'最好的'專制。但是令人詫異的是，中美兩國社會都面臨著相同的問題。這是因為，中國也采納和美國相似的經濟體系，也就是'瘋狂的資本主義'。"

"改革家鄧小平當年就曾說過，中國要讓一部分人先富起來，讓'先富帶動後富'，從而最終實現共同富裕。這和美國共和黨提倡的'涓滴效應'非常相似，他們認為，為富得流油的大企業減稅，最終也會惠及下層的普通勞動者。目前已經有足夠的證據駁斥了這種效應。"

文章接著指出，如今的中美兩國有著相似的貧富差距；輔佐過三代中國最高領導人的政治學教授王滬寧早在80年代訪學美國時就留意到貧富差距問題。不過，王滬寧當時在其學術著作中將其歸咎於美國的自由和民主，後來從政後，也始終大力反對自由民主模式，並且在習近平治下獲得了最為積極的回應。"中國如今在國際舞台上日益孤立，其根本原因就是王滬寧的這一錯誤論斷。盡管美國民主在很多方面就是一場鬧劇，但是憑借其自由秩序，美國依然有實力去克服每一場危機。"

作者認為，中國照抄了美國模式中最糟糕的部分，還錯誤理解了美國的強權思維；真正讓美國獲得自由世界領袖地位的並非是美國的經濟實力，而是其主導建立了基於人權、法治的國際秩序。"現在，需要依靠自由國際秩序的參與者來打造一個可持續的經濟體系，它不應僅僅強調經濟增長、依賴掠奪自然資源，而是應該注重保護勞工權益。"

"越來越多的民眾以及政府認識到，中國無意參與打造這一新體系。中國外長王毅沒能說服10個南太平洋島國簽署一份合作協議，就是一個例證。中國宣稱，合作協議旨在推動地區發展，但這些國家不願相信中國的這一表態。他們更擔心，北京想在南太平洋豎立霸權，這會限制他們的主權。"

文章最後指出，如今眾多國家日益親美，並非是因為美國有多好，而是意識到中國的危險。對於美國而言，這只能解決一時的問題，"如果美國想長久地當好自由世界領袖、成為比中國更有吸引力的選項，美國就必須盡快修理自己的民主體制，並予以完善。"

柏林出版的《每日鏡報》以"市場經濟在面對氣候、戰爭、疫情時失靈"為題，刊登了由曾經擔任德國環境部長的綠黨政治家特裡廷(Jürgen Trittin)撰寫的客席評論。作者擔心地指出，美國想通過烏克蘭戰爭來讓俄羅斯長期失血，但這會嚴重傷害烏克蘭，到頭來地贏家既不會是美國，更不會是歐洲，反而會是中國。

"政治上，中國領導層不得不謹慎行事。'腐朽'的西方並沒有像他們所期待的那樣，反而團結起來將俄羅斯剔除出了西方市場。這迫使北京重新考慮與俄羅斯'永無止境'的友誼。中國現在游走於口頭支持普京'特別軍事行動'與主動配合對俄制裁之間，竭力避免西方懷疑自己正在繞開制裁。"

作者指出，在這一背景下，歐盟應當積極打造"全球化2.0"，在確保自由市場經濟原則的前提下，就氣候、人權設立一套監管規則。同時也必須意識到，2024年美國大選後重回特朗普模式也並非不可能。"美國現在是伙伴，但也可能很快讓歐洲人感覺'比中國還要糟糕'。為了應對這種局面，歐洲必須更加具有韌性，需要通過政治經濟合作以及重建自主的產業來實現這一點。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。

© 2022年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。