拜登禁歧視字眼 府黨低調不回

美國總統拜登要求不要再稱「中國病毒」,而一向稱「武漢肺炎」的蔡政府會不會跟進?總統府、民進黨皆低調表示不回應。圖為民進黨立委過去舉辦座談會皆稱「武漢肺炎」。(本報資料照片)
美國總統拜登要求不要再稱「中國病毒」,而一向稱「武漢肺炎」的蔡政府會不會跟進?總統府、民進黨皆低調表示不回應。圖為民進黨立委過去舉辦座談會皆稱「武漢肺炎」。(本報資料照片)

美國總統拜登要求聯邦政府,不要再以「病毒起源的地理位置」稱呼新冠肺炎,對此,一向以「武漢肺炎」做為「COVID-19」中譯名的蔡政府會不會跟進?總統府、民進黨昨皆低調表示不回應,行政院則表示,稱「武漢肺炎」並非歧視或有成見,而是約定俗成的名稱。在野黨則肯定拜登的決定,國民黨表示,「川規拜不隨」,拜登不再使用歧視亞裔的字眼,民進黨還不轉彎嗎?

WHO正名 綠仍喊武漢肺炎

新冠肺炎前年底在大陸武漢流行時,包括蔡英文總統在內,民進黨皆稱呼「武漢肺炎」,去年初蔡英文首度為疫情召開國安會議,當時是以「中國新型冠狀病毒肺炎(武漢肺炎)」來稱呼。

隨著世衛組織(WHO)「正名」,蔡總統去年1月24日農曆除夕出席法鼓山跨年撞鐘時,改稱呼「新型冠狀病毒」,至4月9日主持海軍敦睦遠航訓練支隊返國歡迎儀式前,都稱呼「新冠肺炎」。

至美陸貿易戰加劇,川普以「中國病毒」稱呼新冠肺炎,加上兩岸關係趨於緊張,蔡英文、總統府又稱「武漢肺炎」。

不過蔡英文近日在公開場合,已多以「COVID-19」稱呼,但賴清德副總統、總統府的新聞稿、發言人談話仍使用「武漢肺炎」,民進黨昨天記者會仍稱「武漢肺炎」。

未來是否會改變?總統府發言人張惇涵表示,沒有回應,也不評論其他國家的內政事務。民進黨發言人低調表示「這個沒有處理」。

外交部發言人歐江安表示,對美國內政事務沒有評論,但很清楚的是,我們共同對抗的是病毒,不是這個世界其他國家的人民。行政院祕書長李孟諺說,武漢肺炎並非歧視或成見,正如日本腦炎、西班牙流感、非洲豬瘟等,均僅表達疫病起源地之意。

民眾黨立委張其祿認為,病毒命名與地名連結,會產生歧視,製造對立、仇恨,不應該如此稱呼,因為不值得,他認同美國政府的做法,建議蔡政府應該比照辦理。

國民黨文傳會主委王育敏說,過去民進黨挺川普,跟著川普使用歧視性字眼,如今拜登走回理性路線,美國政府都轉彎了,民進黨還不轉彎嗎?

國民黨肯定拜登的決定

國民黨立委李德維批評,為了政治宣傳,民進黨可無所不用其極,尤其是外交部都以武漢肺炎稱之。國民黨立委洪孟楷也表示肯定拜登的決定,洪孟楷呼籲各政黨撇開政治意識形態,勿再激化仇恨。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥則澄清,COVID-19在台灣全名是嚴重特殊傳染性肺炎,過去簡稱「武漢肺炎」,不過,目前公開發布的新聞稿都以COVID-19來稱呼,從來沒以「中國病毒」來稱呼。