拜登：不再以軍事力量重塑他國

編譯王能斌／綜合外電報導

美國總統拜登8月31日在白宮發表演說，宣告結束長達20年的阿富汗戰爭，除捍衛撤軍正確決定，也強調，戰爭的結束，凸顯美國「以軍事力量重塑他國的終點」；未來將致力提升美國競爭力，兼顧反恐，並因應俄羅斯與中共於資訊安全、核子擴散等面向的嚴峻挑戰。

捍衛撤軍行動 應對俄「中」挑戰

在長約30分鐘演說中，拜登再次捍衛撤離阿富汗的決定，強調作為總統的責任，並非應對來自過去的威脅，而是捍衛美國免於受到現在與未來威脅之損害。他就職時，前任川普政府已與塔利班簽署撤軍協議，塔利班也擁有自2001年以來，最強大的軍事力量，讓他只有兩個選擇，一是履行前任政府的承諾，撤離阿富汗；其次為投入更多兵力，擴大戰事。他選擇前者，不讓這場「永久的戰爭」持續下去。

拜登強調，美軍的撤軍，不僅是美阿關係新頁，亦將翻開美國在國際間扮演角色的新篇章，同時「結束以重大軍事行動重塑其他國家的時代」。

點名恐攻的IS-K：帳還沒算完

拜登指出，美國是全球唯一有能力與意志，可在短時間內，完成規模如此浩大的空運撤離任務國家；也對所有投入任務的美軍、外交與情報人員，以及期間提供協助的盟邦與阿富汗籍人士，所展現的專業與勇氣，表達感謝。他亦點名撤離期間發動恐攻的「伊斯蘭國呼羅珊省」（IS-K），強調「我們之間的帳，還沒算完」。

拜登表示，未來將以提升競爭力為重心，在持續反恐的同時，更要因應來自俄國、中共等勢力的挑戰。

拜登發表演說，宣告阿富汗戰爭結束，強調其為美國以軍事力量重塑他國的終點。（達志影像／美聯社）

投入撤離任務的美軍與各方人士，展現無比專業與勇氣。圖為美軍陸戰隊員在喀布爾機場協助阿富汗人民。（達志影像／美聯社）