新北原民演藝團隊培力成果展演10/1登場

《圖說》旅北都蘭部落文化藝術團透過展演傳遞阿美族人對海的敬畏及念想。〈原民局提供〉
《圖說》旅北都蘭部落文化藝術團透過展演傳遞阿美族人對海的敬畏及念想。〈原民局提供〉

【民眾網葉柏成新北報導】新北市原住民族演藝團隊培力暨推廣計畫持續推動四年,今年度賡續強化演藝團隊表演專業能力的目標,協助其自主營運發展機制,以達到保存與傳播原住民族文化藝術的目的。今年參與計畫的4組團隊,為了展現整體培力計畫的成果,將於10月1日晚間7點在新北市新莊文化藝術中心推出「Makapahay奏響豐年的篇章—新北市原住民族演藝團隊培力計畫聯合成果展演」。

原民局長羅美菁表示,原民局念茲在茲的就是輔導與促進原住民演藝團隊不斷的精進成長,以協助各團隊在表演藝術產業中具有獨立營運的能力,進而獲得穩定發展的契機。今年參與計畫的旅北都蘭部落文化藝術團、台北山舞藝術團、馬拉赫文化藝術團及卡邦原住民文化藝術團等4組團隊,扎扎實實的學習屬於原住民族特色的演出技藝與方法,藉由兩位資深藝術家們對舞碼內涵的闡釋與解說,引導團隊成員透過表演藝術展現原住民族深厚的藝術文化底蘊,達到傳承原住民文化的終極目標。

《圖說》旅北都蘭部落文化藝術團以精湛熟練的舞姿及唱功完美展現阿美族豐年祭傳統舞蹈及阿美族傳統複音歌謠。〈原民局提供〉
《圖說》旅北都蘭部落文化藝術團以精湛熟練的舞姿及唱功完美展現阿美族豐年祭傳統舞蹈及阿美族傳統複音歌謠。〈原民局提供〉

另外,為了展現整體培力計畫的成果,四組團隊將於10月1日晚間7點在新北市新莊文化藝術中心推出「Makapahay奏響豐年的篇章—新北市原住民族演藝團隊培力計畫聯合成果展演」。其中泰雅族的馬拉赫文化藝術團將演出「織‧Tminun」,係以歌謠、舞蹈來述說泰雅族少女莎韻從年輕學習織布,到年老仍致力傳承這重要技藝的感人故事。

《圖說》台北山舞藝術團透過創新的歌舞劇演出方式敘說阿美族神話傳說巴奈(Panay)的故事。〈原民局提供〉
《圖說》台北山舞藝術團透過創新的歌舞劇演出方式敘說阿美族神話傳說巴奈(Panay)的故事。〈原民局提供〉

台北山舞藝術團將另外製作「稻花香裡說豐年」,係以歌舞方式呈現阿美族年輕男女約定俗成、相互示好的橋段。卡邦原住民文化藝術團將演出「母親.Ina」,以創新的原住民歌舞形式,透過「誤解、回憶、感動、體會」等四個面向,來闡述母親偉大的生命意涵。

旅北都蘭部落文化藝術團將演出「播種祭」,以歌舞與原唱的表演形式,表現阿美族在農作物生長時節祈求豐收的祭儀,並呈現出阿美族人刻苦耐勞的天性及對大自然崇敬的精神。