新生論壇《黃丙喜專欄》-從文化到文明：兩岸交流的新道路

▲黃丙喜台科大酷點校園董事長、新加坡南洋理工大學、芬蘭阿爾托大學管理講座教授。美國羅格斯大學管理博士、美國國務院IVP訪問學人。

人類的進步史就是從文化走向文明的歷史。中華文化從中國大陸走到台灣，乃至世界各地立足的歷程，也是如此，只是政治的對立故意扭曲了此一事實。兩岸亟待共同走出文明的新道路。

文明，不容政治裝睡不醒

大家有空去逛逛各個大學的圖書館，環視每一個書櫃的名稱，把它連結起來，就是現代人類文明的縮影，也展現出一個國家和社會從文化走向文明的寬敞歷程。文明是文化的萃鍊和去蕪存精，它是經過千百年才形成一致的信念、行為和價值型態，並且為大多數人所共同信奉和遵守，只是一些政治人物為了一時的權勢裝睡不醒，甚至刻意遺忘和扭曲。

「文明過去以地域為基礎，如羅馬、希臘或中國文明。」英國未來學者馬丁(James Martin)說：「如今，以擁有共同的信念、習俗和行為的價值及意義，他們散布在世界各地，靠著人道、人權、公平、透明和正義的普世價值相互凝聚在一起。」

非物質文化遺產，世界潮流

文化是一個族群共同認定的生活習俗、意識型態和工作的方式，因為時間環境、民智開發和科技發展的不同，無可避免存在著當時或被認定為真，而今事實則變成值得修正的偽。習俗即是例子，其中藏著不少負面的習氣和習慣，必須經由文明的萃鍊加以修正和提升。

文明也指人類文化高度進步的狀態，如文藝復興時期的義大利、佩里克里斯時代的雅典和伏爾泰時期的巴黎。它共同的特徵是注重藝術、文學、戲劇、辯論、理性和建築，不同於文化的存在著一些過於民族、種族或地域的基因，滲雜著一些過於血脈激情的積非成是。

隨著現代科技、人工智慧和網路資訊的發達，人類時空的距離更短了，地域的藩離更低了，相互的溝通也變得更加容易了。這是人類文明史上難得的機遇，海峽兩岸之間其實充滿契機，固然當前政治上存在著對立的矛盾、挑戰和誤解。

四海一家，迎向世界

英國馬丁學院等國際未來學界預期，如果我們能夠善用現代科技、人工智慧和網路資訊，捐棄民族、地域的成見，敞開四海一家的心胸，未來的人類文明將成為偉大的文學、藝術、音樂、哲學、科學、電腦遊戲、電影、武術和運動大放異彩的時代。

文化是個範圍，文明是個狀態。文化的範圍裡，涵括的是數量的有無；文明的狀態，表彰的是品質的高低。文化的本質本來就是差異、多元，而文明的特質則在於和平共融。

中華文化是大陸和台灣的同宗同源，歷史上在一九四九年兩岸走向分治之前，即曾被內外政治勢力分治過多次，但在語言、文字、宗教、習俗等文化上仍一脈相承，即或接受全球化浪潮，各自有所多元更新，也不曾分裂。

兩岸，從文化到文明

德國的歷史哲學家史賓格勒從高視角的歷史縱向分析，來審視文明的興衰。他獨創的把文明的發展分成兩個階段，前期是文化－是內向性發展的階段，是一個不斷創新和自我提升的階段。他把西歐文明稱為浮士德文明，始自第十世紀，黑暗時代結束，從現代科學萌芽，文藝復興到啟蒙運動，達到文化發展的成熟點，此後就進入了擴張性的文明階段，但掠奪式的擴張和衝突的對立並不代表文明的提升，反而是衰退。兩岸政府和人民都應引為借鏡，並避免同一錯誤。

聯合國正在大力推動的非物質文化遺產，是兩岸在中華文化的大潮中可以相互合作的資產，期待彼此整合資源，走向文化躍向文明的嶄新道路。