新聞美語即時通 dilemma 進退兩難,困境

今天我們要學的詞是 dilemma. dilemma is spelled d-i-l-e-m-m-a, dilemma.

dilemma 的意思是進退兩難,困境。 South Korea’s plan to take part in the United States’ Indo-Pacific strategy has deepened its dilemma as it tries to maintain a balance between its security ally, the US, and top trading partner, China. 韓國計劃成為美國印太戰略的一部分使其試圖在安全盟友美國和頭號貿易夥伴中國之間保持平衡之際更為進退兩難。

The Croatian government faced a dilemma after allowing thousands of migrants to pass through the country: either close the border while risking more scenes of chaos, or continue to allow the migrants through but prompting more of them to follow the same path. 克羅地亞政府在允許數千名移民過境後面臨兩難境地:要麼冒著出現更多混亂局面的風險關閉邊境,要麼繼續允許移民過境,但會引來更多人效仿。

好的,我們今天學習的詞是 dilemma, dilemma, dilemma ...#3368(新聞美語即時通是由美國之音和中廣新聞網聯合製播,節目內容歡迎到中廣新聞網youtube收看收聽)