杉咲花首度男音聲演 如果有機器人「想讓它折衣服」

記者王丹荷／綜合報導

日本女星杉咲花聲演動畫電影《我們的黎明》中熱愛宇宙與機器人的男主角「悠真」，第四度為動畫配音，因為是詮釋男聲，她透露自己盡量壓低聲調，更因為有許多尖叫場景，她笑說：「我的喉嚨有種平時沒有的奇怪感覺。」片中她與悠木碧獻聲的人工智慧機器人有大量對手戲，讓她非常佩服專業聲優的表現，透露對方常在錄音室給予她許多中肯意見、獲益良多，透過這次配音經驗值大提升。

以電影《幸福湯屋》及NHK電視劇《小侍女千代》等作品廣為人知，並為《回憶中的瑪妮》、《瑪麗與魔女之花》、《言語如汽水般湧現》等動畫，擔綱配音的杉咲花分享：「導演讓我盡量壓低聲調，所以我試圖將它理解成一種傳達悠真洋溢活力的方式。在極為安靜的錄音室空間當中，我一邊感受著自己的感情變化，一邊再次感受僅靠呼吸和聲音，卻難以表達人物動作及情緒的困難。同時，我也被這些細節積累而成的故事給深深吸引。」

對加盟「宇宙」、「太空」相關題材的科幻動畫，杉咲花透露自己非常喜歡宇宙，並回憶過往：「當年我和一位同樣對太空感興趣的朋友，一起去圖書館看繪本，在能看到流星雨的日子去看天空。我還記得我們一邊吃著糖果，一邊看著天空聊天的時光。」此外，她在片中有個人工智慧家用機器人，被問若現實生活中真的擁有這樣的機器人時，她笑稱：「我想讓它折衣服，因為我不太擅長折東西，而且過程有些乏味，如果它能幫助我，我將不勝感激。」

曾替《魔法少女小圓》、《妖怪手錶》、《電影版聲之形》等眾多知名動畫配音的悠木碧，這回在《我們的黎明》詮釋男主角家中的人工智慧家用機器人「娜娜子」，除了可以像人類一樣交談和幫忙家務，也全心全力支持男主角一家人的生活，只是因為太嘮叨而被對方覺得厭煩。她稱讚電影在視覺表現上，水跟夜空的繪畫尤其漂亮。

「我之前聽過在動畫中，水很難被表現出來。本片跟水相關的畫面真的很美，讓我感受到作畫者的熱情，音樂也很好聽。我認為動畫是一門綜合藝術，這部作品有著精妙的平衡。」她並大力催票：「無論你是原著粉絲還是剛剛才了解它，這都是你一定會喜歡的作品！如果你能在戲院裡感受到作品所傳遞的溫暖，我會非常高興。」電影本週五（24日）在臺上映。

杉咲花與悠木碧分別為《我們的黎明》的男主角與機器人獻聲。（采昌國際多媒體提供）

《我們的黎明》男主角與機器人有許多逗趣互動。（采昌國際多媒體提供）

《我們的黎明》杉咲花首度詮釋男生角色。（采昌國際多媒體提供）