網壇震撼彈 納達爾不參加溫網與東奧

西班牙「蠻牛」納達爾(Rafael Nadal) (圖:美網臉書)
西班牙「蠻牛」納達爾(Rafael Nadal) (圖:美網臉書)


西班牙網球名將納達爾(Rafael Nadal)17日宣布,為了能延續自己的職業生命,他決定不參加接下來的溫布頓網賽(Wimbledon)以及東京奧運。

在納達爾之前,日本女網好手大坂直美(Naomi Osaka)也宣布,不會參加今年的溫布頓網賽,但不會缺席7月23日登場的東京奧運。

納達爾和大坂直美兩人累計的大滿貫賽金盃達24座。

在納達爾決定缺席東奧後,目前世界排名第五的奧地利名將提姆(Dominic Thiem),也宣布不參加東奧。

今年35歲的納達爾,在2008年摘下溫網男單冠軍,以及北京奧運金牌。兩年後再度於溫網封王。他17日在推特上宣布決定。他說,「我已決定不參加今年的溫布頓以及東京奧運」。

納達爾說,「這絕對不是一個容易的決定,但在聆聽自己身體的聲音,並和團隊討論後,我知道這是一個正確的決定」。

納達爾表示﹕「目標是延長我的職業生命,繼續做讓我開心的事,也就是在最高層級競爭,繼續在最高層級為職業和個人目標而拼戰。」

納達爾曾兩度在奧運奪下獎牌,分別是2008年北京奧運男單金牌,以及2016年里約奧運的男雙金牌。

至於去年在美國公開賽(US Open)奪冠的提姆則表示,他要專心準備接下來的溫網以及尋求在美網衛冕。

今年27歲的提姆在推特上說﹕「在與團隊討論,並分析情勢後,我做出非常艱難的決定,退出東京奧運…我的目標是在未來幾星期加強努力,在溫布頓有最佳表現,並持續訓練,希望能在美網衛冕。」

因為擔心茲卡病毒(Zika virus),提姆也未參加2016年的里約奧運。

提姆說,「我還年輕,我希望能參加2024年的巴黎奧運」。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
拚戰東奧/台灣代表團將包機前往 防疫同樣高規格
菅義偉宣布東京等地6/20結束緊急事態宣言 沖繩除外
東奧籌委會:多達80%的各國媒體記者將接種疫苗