美連7天逾10萬確診 多州重啟封鎖

編譯王能斌／綜合外電報導

進入第3波新型冠狀病毒肺炎疫情後，美國至10日止連續7天，單日確診人數突破10萬，且全美住院治療人數，高達5.9萬人，對醫療系統造成沉重負擔。日本東京10日新增317例，也創下8月以來新高。目前全球累計確診數已超過5100萬人，凸顯北半球陸續進入冬季後，疫情有再度升溫的趨勢。

美呼籲民眾應配戴口罩

根據約翰霍普金斯大學統計，美國10日統計新增13萬9855例，是自4日起連續第7天，確診數破10萬。對此，美國疾病管制暨預防中心（CDC）同日發表最新研究報告指出，配戴口罩可使病毒散播的可能性降低達70%，且除了配戴者本身外，也可對周遭人士形成保護，因此，再度呼籲民眾應配戴口罩的立場。

東京新增317例 8月來單日新高

由於目前全美至少有5.9萬人住院治療，為了避免對醫療系統造成更沉重的負擔，包括明尼蘇達、愛荷華與加州等地，都再度祭出部分封鎖措施，期望控制疫情擴散的範圍與程度。在日本，東京10日新增達317例，創下8月以來的單日新高，使疫情發展與各界早前預測，在秋冬之際，將再度達到高峰趨於一致。

美國CDC最新研究指出，配戴口罩可大幅降低新冠肺炎病毒散播。圖為紐約時代廣場露天餐廳，民眾配戴口罩等候用餐。（達志影像／路透社資料照片）