與墨合辦亡靈節 差點變國際事件

北市府與墨西哥辦事處2日舉辦「墨西哥亡靈節特展」這個傳統節日氣氛。(陳怡誠攝)
北市府與墨西哥辦事處2日舉辦「墨西哥亡靈節特展」這個傳統節日氣氛。(陳怡誠攝)

北市府與墨西哥辦事處2日舉辦「墨西哥亡靈節特展」這個傳統節日氣氛。墨西哥辦事處長Martin Torres戴上彩繪骷顱頭面具,與副市長蔡炳坤從國貿大樓遊行到市府,重現動畫《可可夜總會》熱鬧場景,卻傳出市府高層認為活動陰森,恐觸霉頭、唱衰市長柯文哲一度喊卡,還嗆聲「誰辦拔誰官」,但最後擔心停辦演變成國際事件,經改良後仍照常舉辦。

昨開幕儀式由Torres、蔡炳坤率隊,從國貿大樓廣場出發遊行到市政大樓,一行人色彩豔麗,造型相當吸睛,遊行隊伍抵達市府後,現場表演墨西哥傳統文化歌曲及舞蹈表演,由柯文哲親臨迎接。

不過,傳出當初籌辦時,有市府高層相當不滿,認為亡靈節像台灣中元普度會觸柯文哲霉頭,原本活動要喊卡,最後在辦事處強烈抗議下,市府擔心演變成國際事件,活動仍照常舉行。

Torres說,習慣接觸其他文化,試著表達自己擁有的東西,這對他們來說自然而然、是歷史的一部分,想要的是讓人們打開心靈更了解墨西哥。

柯文哲致詞時表示,亡靈節和清明節相似,只是我們傳統文化較含蓄,墨西哥人以絢麗繽紛、熱鬧活潑的慶典活動,表達對已逝親人思念與敬愛,跳脫沮喪及悲傷的氛圍,慶賀生命延續不息。

但柯也說,墨西哥亡靈節與台灣文化不太一樣,所以昨天舞台轉了90度,舞台顏色也採亮的顏色,讓大家不會覺得那麼陰森,合辦活動希望透過文化交流,讓彼此可以了解,進而促進文化交流及經貿往來。