蕉農千金衝撞2禁忌話題 故事上架OTT拿下第3名

《弓蕉園的秘密》講述女同志的愛情故事,導演周美玲參與徵案時一度膽心不被評審接受。(台語台提供)
《弓蕉園的秘密》講述女同志的愛情故事,導演周美玲參與徵案時一度膽心不被評審接受。(台語台提供)

公視台語台今年陸續推出6部戲劇作品,4月率先播出的電視電影《弓蕉園的秘密》,由金鐘獎女演員陳妤、馬來西亞女星劉倩妏主演,講述台灣70年代末期,高雄旗山蕉農千金與馬來西亞女僑生相戀,卻因白色恐怖被迫分開的故事。

該劇是導演周美玲繼2008年電影《漂浪青春》後,第2部台語作品。2年多前她開發電影劇本《橡膠園的秘密》,去年因疫情無法赴馬國取景,加上疫情不知何時結束,於是更改為《弓蕉園的秘密》參與「台語有影」徵案。

周美玲維持原劇本架構及美麗島事件背景,把主場景從馬來西亞橡膠園,換成旗山香蕉園,改以陳妤飾演的蕉農千金為敘事主軸。周美玲說:「沒想到調整後故事更流暢,產生另一種悲傷感,更能引起台灣觀眾共鳴。」

片長90分鐘的《弓蕉園的秘密》製作費350萬元,今年4月播出在串流平台「公視+」登上第3名。在此之前,台語台從未有節目進入前20名。

周美玲一度擔心台語台的評審難接受同志議題:「沒想到評審思想有跟上時代!串流的好成績,也證明70年代言論自由與同志兩種禁忌衝撞出的戲劇張力,的確能吸引年輕族群。」

公視台語台頻道2019年開台,台長呂東熹(右起)、公視前總經理曹文傑、董事長陳郁秀、華視總經理莊豐嘉,以及公視前執行副總謝翠玉同台出席。(台語台提供)
公視台語台頻道2019年開台,台長呂東熹(右起)、公視前總經理曹文傑、董事長陳郁秀、華視總經理莊豐嘉,以及公視前執行副總謝翠玉同台出席。(台語台提供)


更多鏡週刊報導
曾珮瑜扮孝女白琴 搞笑背後藏小人物辛酸
台語白話、文言差很大 導演建議看戲自然學
3億預算僅花1.3%做戲 公視台語台長調整比例「把餅做大」