【誤導】美國的獎章掛在背後？拜登頒授勳章時掛反？影片實際上並無掛反

MyGoPen

網傳「原來美國的獎章是掛在背後的，這可能叫背負榮耀啦」的訊息和影片，內容宣稱美國總統拜登在頒授勳章時把勳章掛反。經查證，傳言影片是 2022 年 7 月 5 日美國總統拜登頒授最高軍事榮譽勳章給越戰退役軍人的畫面，共有 4 位退役軍人獲得此榮譽，網傳片段中接受拜登授勳的是 Dwight Birdwell。實際比對典禮的原始畫面，拜登並沒有把勳章掛反，只是從獲獎者身後替其將勳章掛在胸前，網傳內容為誤導說法。

拜登頒授勳章時掛反的影片？

在社群平台流傳：

查證解釋：

網傳影片原始來源為何？

拜登將勳章掛反了嗎？

（一）透過影片反搜工具 InVID 擷取網傳影片的關鍵畫面，以圖片搜尋工具 TinEye 初步搜尋，結果顯示，類似的畫面最早至少在 2022 年 7 月 5 日就已出現。

檢視搜尋結果的相關連結，是《Fox News》2022 年 7 月 5 日的一段現場連線的新聞影片，標題為「4 名越戰退役軍人成為最新榮譽獎章得主」（Four Vietnam veterans become latest Medal of Honor recipients），根據報導指出，這是拜登頒授勳章給 4 名越戰老兵的畫面。

（二）以此為線索，進一步搜尋相關新聞，綜合《CNN》、《PBS NewsHour》、《Fox News》、《紐約時報》（The New York Times）等媒體報導，總統拜登授予 4 名陸軍士兵國家最高軍事榮譽勳章，以表彰他們在越戰期間「遠超於職責範圍的英勇精神。

獲獎者有參謀長 Edward N. Kaneshiro、5 級專業士官（Specialist Five）Dwight W. Birdwell、5 級專業士官 Dennis M. Fujii 和退役少校 John J. Duffy；Edward N. Kaneshiro 在 1976 年殉職，由其子John Kaneshiro 代表接受追授，其它 3 人都是本人到場。

1966 年，Edward N. Kaneshiro 和所屬部隊的成員在進入一個村莊執行任務時遭到北越人的襲擊，他以一人之力摧毀了敵軍的 3 個火力點，讓部隊得以順利撤退；但 3 個月後，1967 年 3 月 6 日，他於另一場行動中殉職。

Dwight W. Birdwell 是在 1968 年 1 月北約發動的「春節攻勢」中協助擊退了高達 1,000 名的敵軍，挽救無數人的性命；從越南返回美國後，身為切羅基民族一員的他創辦了一家律師事務所，後來在切羅基民族最高法院任職了 12 年。

Dennis M. Fujii 在 1971 年時是擔任醫療後送直升機機工長，當時有一台飛機在和敵軍交火過程中墜毀，他負傷指揮另一架直升機救援盟友並召集美國武裝直升機擊退敵人，是當時戰場上唯一留下來的美國人。

John J. Duffy 則是在擔任越南共和國陸軍空降師第 2 旅第 11 空降營的高級顧問期間，多次冒著生命危險直接空襲敵人，當時營長陣亡、指揮所被毀，他也兩次受傷，但他沒有撤離，而是選擇留下來帶領更多傷員撤離。

（三）在《Fox News》的報導中可看到拜登將勳章授予老兵的特寫照，比對網傳影片畫面，可知網傳影片中的退役軍人是 Dwight Birdwell，特寫照可以很明顯地看到拜登並沒有把勳章掛反。

除此之外，《美聯社》（Associated Press）也有在 YouTube 上發布授勳典禮的完整直播影片，全長 41 分 23 秒，在 29 分 05 秒到 29 分 50 秒的拜登將勳章頒給 Dwight Birdwell 的部分，可以看到拜登是從 Dwight Birdwell 身後環繞過他的脖頸，將勳章掛在他胸前。

（四）《Snopes》、《路透社》（Reuters）、《India Today》也有對此進行查核，皆指出網傳說法為錯誤訊息，此傳言在 7 月時開始出現在英文世界，在推特上流傳的影片畫質都很低，刻意誤導民眾。

因此，綜合以上，經查證，傳言影片宣稱「拜登把獎章掛在越戰老兵背上」和事實不符，為錯誤說法。

資料來源：

Fox News - Four Vietnam veterans become latest Medal of Honor recipients 

CNN - Biden awards 4 Vietnam veterans with the Medal of Honor 

PBS NewsHour -WATCH: President Joe Biden awards the Medal of Honor to 4 Vietnam War veterans 

Fox News - Biden awards Medal of Honor to four Vietnam veterans 

The New York Times - Biden Awards Medal of Honor to Vietnam Soldiers for ‘Incredible Heroism’ 

Associated Press YouTube - President Biden awards Medal of Honor to Vietnam War veterans 

Snopes - No, Biden Didn’t Put Medal of Honor on Backwards 

Reuters -Fact Check-Low-resolution clip does not show Biden placing Medal of Honor backwards on Vietnam-era veteran 

India Today -Fact Check: No, Biden did not tie the medal backward on a Vietnam War veteran