讀者10問葉天倫

葉天倫，1975出生，他原是資深配音員，2011執導的首部電影《雞排英雄》一炮而紅，票房突破新臺幣一億三千三百萬元，使葉天倫成為臺灣最受矚目的新銳導演之一，也讓他的未來動向倍受矚目。

你為什麼會想投入電影業？

我出身影視家庭，父母都從事影視業，從小的耳濡目染，讓我對電影的製作過程毫不陌生。然而，當我高中畢業，決定選填世新大學電影系，父母卻頗不以為然。並非他們反對我走相同的道路，而是認為如果我想了解電影相關技術，只要向他們學習即可，根本毋須讀電影系。他們認為我應該去讀中文系、哲學系或外文系，學習「說故事的能力」。

最後，我不只念了電影系，還讀了戲劇研究所，從學生時代起，我便在影視產業裏打工，從電視劇組的場記、助理等基層人員做起，目的無他，就是為了儲備未來拍電影的能力與資歷。
直到親自執導電影，體會到拍片的酸甜苦辣，才發覺即使從小在片場中長大，過去我只能算個旁觀者。以前，拍電影是我的夢想；現在，拍出好電影是我最大的目標。

求學時期的經驗，對你闖蕩職場有何助益？

雖然世新大學的電影系課程，與我的想像有段差距，但對我執導電影仍有相當大的幫助。課程學習之餘，更重要的是人脈，我現在公司裏的員工，大都是從世新大學畢業的學弟妹，他們從大學時期開始，就與我一起共事、奮鬥，六、七年下來，彼此已培養出絕佳的默契，省去了許多溝通、協調的時間與精力。另一個重大收穫是，系上的李泳泉教授給了我諸多啟發，迄今他依然是我的「人生導師」。

學生時期，我也拚命看了許多大師級導演所執導的經典電影，讓我決定不拍同類型的電影，而致力發展以基層小人物為主角的悲喜劇。

在《雞排英雄》大獲成功後，你的生活有何改變？未來有何拍片計畫？

在執導《雞排英雄》之前，我的主要收入來自廣告配音，沒什麼人視我為「電影人」，即使我已擔任過電影《一八九五》的出品人；現在，我不但初步獲得電影界的認同，經常接受媒體採訪、上電視節目通告，也讓我的知名度大增，甚至曾被計程車司機認出。
目前我已經開始籌備新電影，希望上映時間不要與《雞排英雄》間隔太久，只是在日前，鼎力支持我拍片的福斯電影總經理涂銘驟然過世，讓我腦袋空白了好幾天，但應不至於影響新片進度。

在你看來，臺灣電影產業最缺乏的是什麼？

我認為，臺灣電影產業有兩大隱憂，一是缺乏好的編劇，二是從業者缺乏足夠的機會。
臺灣編劇人才嚴重缺乏，電影界、電視界皆是如此，最後形成兩極化的現象，編劇作品不是太過藝術，收視率始終慘澹，就是太過商業，其代表就是本土八點檔連續劇，情節不但重複且不合邏輯，評價也不高。

臺灣電影產量不多，從業者參與電影製作的機會少，技術很難再上層樓。以演員為例，許多人兩、三年才演一部電影，演出機會較其他國家演員少了許多，演技自然生澀，無法吸引觀眾進電影院。

請談談對你影響最深的人。

影響我最深的人是我的母親。母親是資深影視產業從業者，雖然常沒日沒夜地工作，但從未聽過她有半句怨言，令我佩服不已。現在，即使我認為自己已經夠努力了，但跟媽媽比起來，認真程度可能還不及她的一半。

我的媽媽隨時心懷工作，令我印象最深刻的是，有次她參與電視劇製作，曾在早上六點時突然跑去濱江花市買花，因為她認為場景太過「乾枯」，點綴花朵可讓畫面更有「生命感」，敬業精神堪稱業界典範。

你最害怕發生什麼事？

我最害怕讓他人失望。拍攝一部電影，不可能只靠導演一個人，而得靠許多人的群策群力，因此背負著眾人的期待，萬萬不想看到他人失望的眼神。

所以，執導《雞排英雄》時，我抱持著「背水一戰」的心情，兢兢業業地完成各項細節，幸而最終沒讓工作夥伴們失望。

你執導《雞排英雄》的動力與靈感，從何而來？

在執導《雞排英雄》前，我的主業是廣告配音，幾年前，有個朋友問我：「你總是在扮演別人，何時可以扮演你自己？」這個問題點醒了我，讓我決定重拾電影夢。

不少看過《雞排英雄》的觀眾，誤以為我一定是在南部的夜市裏長大，才會拍攝以夜市為主題的電影。其實，我是道道地地的「臺北小孩」，一直到了讀高中時，才開始對庶民文化著迷。在寫《雞排英雄》劇本時，我與擔任編劇的妹妹逛遍臺灣南北各大夜市，確定自己的想像未與現實脫節，才敢確定之後的拍攝進度。

對有志踏入電影產業的後進，你有何建議？

我的建議是，「那就儘快進來吧」，別再蹉跎寶貴的光陰。我有幾位朋友，從十年前便不斷嚷著想開咖啡店，但到了現在，還分不清藍山咖啡、曼特寧咖啡之間的差別。同樣地，夢想從事電影產業的人也所在多有，但真正付諸行動的卻少之又少，例如我的大學同學大約有六十人，但畢業後真正進入電影產業的卻不到三十人。

但我要特別強調，電影產業的職務相當多元，只要熱愛電影，就一定可以找到適合自己的位置，毋須執著於非從事某個職務不可。因為有時自己很喜歡某個職缺，接觸後卻發現不適合，反倒是其他的工作，更能激發出未曾想像過的潛能。

你的座右銘是什麼？

我的座右銘是：「Learn Something about Everything, and Everything about Something.」這句話是李泳泉教授勉勵我的，意思是「對於所有事物，都要有相當的常識，但卻要是特殊事物的專家。」當下許多年輕人「興趣頗廣，但心得全無」，到了中年時，才發現自己一事無成。而現在我敢自豪地說，我正努力朝著座右銘的理想前進。

你心中最幸福的片刻是什麼？

因為我的家庭成員都是影視產業從業者，工作時間長、休假不固定，很難享受家庭時光。所以，我心中最幸福的時刻，就是與家人聚在一起，即使是聊天、吃飯，我都相當珍惜。
(何世芳採訪)

讀者10問來賓預告：
陳宇慧（鄭丰）
(女版金庸)