追擊恐攻首腦 戰情室照片凸顯川普歐巴馬大不同

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)2011年擊殺蓋達組織首腦賓拉登與2019年格斃伊斯蘭國(IS)首腦巴格達迪,兩場高風險突擊、兩個戲劇性的時刻,透過兩張照片,鮮明展現歐巴馬與川普兩位總統的迥異風格。

美軍特種部隊這兩次行動,都有美國總統在白宮戰情室(Situation Room)監看行動過程的照片。

白宮今天公布的照片,美軍特種部隊昨晚在敘利亞追擊巴格達迪時,川普和5位國安高層幕僚監看行動。6人身穿黑西裝或軍服圍桌而坐,正經八百地正對鏡頭,神情嚴肅地直視前方。

美聯社指出,川普這張照片看來做作許多,他坐在正中央,其餘人包括國安顧問歐布萊恩(Robert O'Brien)、副總統彭斯(Mike Pence)、國防部長艾斯培(Mark Esper),參謀首長聯席會議(JCS)主席麥利(Mark Milley)等。

桌上網路線纏成一堆,便籤和電腦擺滿整桌,看來凌亂不堪,與川普等人的正襟危坐,有著強烈的反差。

對比2011年白宮發布的戰情室照片,當時包括歐巴馬在內的13人擠在桌子旁,因為實在很擠,照片中有的人只照到半張臉。歐巴馬身穿Polo衫和薄夾克坐在折疊椅,身體前傾;國務卿希拉蕊一手遮著嘴,坐在她身旁的國防部長蓋茨(Robert Gates)則雙臂緊抱胸前。

歐巴馬那張照片還捕捉到他們監看海豹部隊(Navy Seals)在巴基斯坦狙殺賓拉登時的緊張感,坐在歐巴馬身旁的是韋柏(Brig. Gen. Marshall Webb),當時他負責與在阿富汗監控特種部隊秘密行動的海豹指揮官麥克瑞文(William McRaven)聯繫,房間後方則有副國務卿布林肯(Anthony Blinken)、白宮幕僚長戴利(Bill Daley)等。

美聯社認為,歐巴馬那張照片房內擠滿了人,似乎反映歐巴馬顧問團比較龐大,以及他喜歡接受各方意見。(譯者:鄭詩韻/核稿:陳亦偉)1081028