重拾失落的複音 阿美族青年傳唱古調

杵音文化藝術團辦理人才培力計畫,新生代19日初試啼聲,上台吟唱阿美族傳統古調。(莊哲權攝)
杵音文化藝術團辦理人才培力計畫,新生代19日初試啼聲,上台吟唱阿美族傳統古調。(莊哲權攝)

在渾厚的男聲中,飆出尖銳亮亢的女高音,是阿美族獨特的「複音」唱法,但是因為耆老凋零,已逐漸失傳,台東杵音文化藝術團辦理阿美族大馬蘭部落歌謠文化人才培力計畫,培訓新生代學習傳統古調技法,19日辦理成果發表會,找回消失的高音,老人家都很感動。

台東杵音藝術總監高淑娟表示,阿美族傳統古謠中獨特的「複音」唱法,必須是長輩們長久工作、生活在一起才能培養出來的默契,只是隨著歲月流逝,可以搭配高音的老朋友1個1個不見了,或者聲音沙啞了,不僅是讓長輩傷心不已,更是文化失傳,所以當老人家聽見年輕人飆出古謠中的高音,都高興地掉下眼淚。

她說,杵音於2015年在新生國小辦理2到6年級傳唱班,感受到師資嚴重不足,為了爭取培育計畫,成立「杵韻童聲合唱團」,專門在校園推廣阿美族文化復振。

去年底也以跨部落形式,讓新生代學習阿美族複音歌唱技法、文化知識,經過5個月的培訓,19日在伊伊濘部落辦理「留聲、延伸」阿美族大馬蘭部落歌謠文化人才培力計畫成果音樂會,年輕人初試啼聲,傳唱古謠,獲得許多掌聲。

高淑娟說,老人家看到年輕人回來了,都很開心,不只是外在形式的回來,也是精神上的回來。

從事教職的馬當部落年輕人郭品宏說,在時代的變遷下,原住民各族群年輕人的力量愈來愈少,部落裡上一代父母親的歌謠也慢慢遺失,「到了我們這一代,可能整個文化、語言都會面臨消失的危機」,這次有機會學習部落的歌謠及文化,必定是全力以赴,找回逐漸消逝的高音。