阿里山春季限定賞櫻列車 乘檜木列車走訪櫻花秘境

【看英文中國郵報學英文】三月初春,粉紅佳人妝點著阿里山地區。阿里山林鐵及文資處推出三月限定《綻放。舞櫻》主題列車,帶領遊客搭乘檜木列車,走訪阿里山森林遊樂區各賞花秘境。

Blooming cherry blossoms are one of the first signs of spring. Alishan Forest Railway and Cultural Heritage Office is organizing themed train tours in March, taking visitors to explore secret spots full of cherry blossoms in the park.

乘著高山森林鐵路列車,一邊聽著導覽員說著櫻花文化、林業鐵道故事,一邊距離捕捉鐵道兩旁緋寒櫻、祝山車站吉野櫻的倩影。

During the tour, you will sit in a Taiwan cypress-made train to admire the beauty of various flowering cherry trees native to Taiwan while listening to the stories about the history of the Taiwan forestry industry.

阿里山林鐵及文資處推出三月限定《綻放。舞櫻》主題列車|Alishan Forest Railway and Cultural Heritage Office is organizing themed train tours in March (Courtesy of Facebook/Alishan Forest Railway and Cultural Heritage Office)
阿里山林鐵及文資處推出三月限定《綻放。舞櫻》主題列車|Alishan Forest Railway and Cultural Heritage Office is organizing themed train tours in March (Courtesy of Facebook/Alishan Forest Railway and Cultural Heritage Office)

3月限定主題列車每週一行駛,共六個梯次,採網路預約購票。

The six themed trains will run every Monday in March. If you are interested in joining the tour, please make an online reservation beforehand.


活動資訊 | Themed train Information

梯次日期:3/2、3/9、3/16、3/23、3/30 | Dates: Mar. 2, 9, 16, 23, 30

套裝售價:1000元/人 (含林鐵車資、導覽費、午餐、及林鐵紀念品),每梯次限額80人 | Ticket: NT$1000 (US$ 33.3) / per person ( The ticket includes train fare, tour guide fee, lunch and souvenir)

活動報名網址:https://afrts.forest.gov.tw/TP01_1.aspx |Booking Tickets, click here: https://afrts.forest.gov.tw/TP01_1.aspx

更多 ChinaPost 新聞
全國首間AI人工智慧圖書館 比北投圖書館更美 | National Central Library southern branch to open in 2021
太魯閣絕美「山月吊橋」飽覽立霧溪峽谷 預計下半年開放 | Taroko Mountain-Moon Bridge to open in second half of year
阿滴「3分鐘全英語片、公開信」致WHO 蔡英文感動說話了 | President shares YouTuber’s open letter to WHO