首批阿富汗翻譯及眷屬 抵美安置

編譯劉孜芹／綜合外電報導

在美軍駐阿富汗20年期間，致力提供支援的約2500名阿富汗翻譯、工作人員及眷屬，29日啟程赴美接受庇護。白宮發言人莎琪表示，美國極為重視曾幫助美軍的阿富汗人士，未來仍將盡力協助符合資格者撤離。

暫居維州李堡 等候安排

美國日前宣布啟動「同盟避難所行動」（Operation Allies Refuge），首批通過安全檢查的阿富汗籍工作人員約750人及眷屬約1750人，29日晚間與30日上午陸續抵達美國，隨後將前往安置首站，維吉尼亞州的陸軍基地「李堡」（Fort Lee），等待後續安排，期間所有住宿、飲食與醫療等必需支出，由美國國務院支應。

申請撤離者眾 加國承諾協助

除首批約2500人之外，目前仍有逾2萬名阿富汗人尋求庇護，正根據美國務院的「特殊移民簽證」（SIV）計畫申請撤離，若再加上眷屬，預計符合資格者恐高達10萬人。針對收容問題，白宮目前正詢問第3國意願，而加拿大已率先承諾，願意協助阿富汗人撤離當地。加國副總理方慧蘭表示：「曾為加拿大工作與付出的人，絕對有權向加拿大尋求協助。」

美國國會29日也批准1項約21億美元（約新臺幣587億元）緊急資金法案，部分將用於撤離這些阿富汗籍人員，預計提供給阿富汗人的「特殊移民簽證」計畫將擴大至8000人，並將為逃往鄰國的阿富汗難民提供人道援助。

阿富汗籍翻譯在國際維和任務中具有重要貢獻。圖為美軍人員與翻譯（右3）合影留念。（取自DVIDS網站）

約2500名曾在反恐戰爭中協助美軍的阿富汗籍翻譯與眷屬，29日陸續抵達美國。圖為美軍透過翻譯（中）與阿國軍方交涉。（取自DVIDS網站）