高爾夫》德雷告別椎肩盤突出，夏威夷強攻六十三桿

【羅開新聞中心UlyWeng綜合報導】2010年的秋季賽，Graham DeLaet（葛拉罕•德雷）靠著連續四場比賽打進前二十五，其中兩場前六，菜鳥球季賺了954,011美元，化解了原本岌岌可危的資格。然而，保卡之戰贏了，這位加拿大選手卻被椎肩盤突出給擊倒了；原本該是渡假的歡樂時光，卻只能嘗試各種方式治療，結果無功而返，最後在此生難忘的2011年一月三日，躺在醫院的手術台。 十二個多月之後，德雷的下背痛不見了，而且復出後的第一個正式十八洞便在Waialae Country Club（韋亞雷鄉村俱樂部）擊出低於標準桿七桿的六十三桿，名字就出現在Sony Open in Hawaii（夏威夷公開賽）計分榜首位，取得兩桿的領先優勢。 「你知道嗎？現在回顧過去一年所面對的傷痛，我覺得柏忌根本是無足輕重的問題。」再過幾天將滿三十歲的德雷說道。 事實上，德雷經過一段時間的休養之後，去年六月正式復出，並打了兩場比賽，其中FedEx St. Jude Classic（聖朱德菁英賽）更順利晉級週末賽事，不過後來想了又想，與其在身體狀況不是最佳狀況參加比賽，何不如好好休息呢？因此，他決定再給自己半年的病假。 就這樣，德雷直到本週才在夏威夷復出。根據美巡賽傷停條款規定，今年預計還有二十六場比賽可打，只要累積獎金能夠超過668,166美元，便能保住工作權，結果週四砍下六記博蒂，外加一記老鷹，僅僅出現一個柏忌，為自己搶下好彩頭。 「好幾次我都在想，不知道還能不能繼續打球。」德雷說道：「當時無論心理或身理狀況都很差，很高興終於回來了。」 三位選手以六十五桿並列第二，其中美國人只有Kyle Reifers（凱爾•瑞佛斯），另兩位是瑞典選手Carl Petterson（卡爾•彼特森）和韓國選手崔京周（K.J. Choi）。高達十二位選手一桿之差緊追在後，包括場中世界排名最高的兩位選手Steve Stricker（史蒂夫•史崔克）和Webb Simpson（韋伯•辛普森）。 週一剛剛在Hyundai Tournament of Champions（美巡冠軍賽）贏得冠軍開幕戰的史崔克，繼續在夏威夷的展現競爭力，五博蒂對一柏忌，而世界排名第七的辛普森則繳出四博蒂、零柏忌的成績單。兩位菜鳥Bud Cauley（巴德•考利）和盧乘烈（Seung-Yul Noh）表現也不遑多讓，同樣並列第五。