Yahoo奇摩新聞 《你的婚禮》許光漢的演技
【文/雀雀】本文不討論《你的婚禮》好看不好看，只談許光漢的演技。套句電影中台詞講的：「人一生會遇見很多人，但初戀只有一個」，錯過了就沒有了。曾經是金馬獎最佳新演員獎入圍遺珠、並失去台北電影獎最佳新演員獎入圍機會的許光漢，機會都是只有一次，看似沒有擁有過、就已經離開新演員獎資格。
沒關係。片頭也說了：「離開游泳池（尤詠慈）的那一刻，不管是不是冠軍，你都成為更好的自己」。
許光漢成為了更好的自己了嗎？先不說他在台灣的電影運似乎特別坎坷，就連在台灣的星運也是。根本第二個柯震東。台灣難道是個被捧被殺都是不由人的世界？我們不如清醒一點，來看看這個當初在《想見你》稱職演繹守護黃雨萱的「李子維aka王詮勝」許光漢，這次首度主演並終於登台的電影《你的婚禮》中，呈現出怎樣的面貌，演技又是如何。
周瀟齊不是李子維或王詮勝
一戰成名的許光漢，在《想見你》的優勢是滿滿的少年感。不意外《你的婚禮》的電影前半小時，也聚焦在他飾演高中生的青春年神韻面貌與他一顰一笑的演技身上。看著電影，很難意會到這演員其實已經 30 歲了。
但《你的婚禮》片中的許光漢不是《想見你》的校草師哥李子維，幾乎沒了李子維帥氣神采或王詮勝的靈魂質感，而是......一個更屁、更痞、也更矬，幾乎可以說是二百五的周瀟齊。
二百五因為愛上校花，改變了自己的命運。攤開許光漢至今演出過的戲劇清單與角色，周瀟齊這傢伙根本可說是最最最平凡無奇的中二角色之一。
看《你的婚禮》不會有許光漢在《想見你》詮釋李子維的閃閃發光。甚至看《陽光普照》那種讓觀眾直接為之著迷與愛上的氣場都被許光漢給抹除了。先不論周瀟齊在人設上該不該散發愛情魅力？這電影至少證實了許光漢還有演出不同高中男生角色的能耐。
許光漢複製韓版《婚禮的那一天》與放大
《你的婚禮》改編自韓國電影《婚禮的那一天》（너의 결혼식）。跟《當男人戀愛時》一樣，回頭看韓版的交互對照能拉出不少直接複製還原的情節、場景、角色關係與對話。許光漢不只拷貝了韓版男主角金英光的表演方式（例如仰頭傻笑），甚至還稍微放大了周瀟齊一角的卡通感。
放大，更顯周瀟齊的「小人物」性格。金英光188公分且壯，韓版中的男主角明明很帥，但許光漢在《你的婚禮》令人嘖嘖稱奇的是，原來一個人是可以靠演技把高顏值收起來的。（還是，這演員的顏值根本是視角色需要而能伸縮的？）
周瀟齊這個男生造型普通、頭腦也簡單，「校花不會愛上他」的人設說服力夠強，強到令人好奇這種「無法變身成巨人的艾連」追米卡莎的故事，許光漢是看上了周瀟齊哪一點而想演他？畢竟韓版男主的人設尚且還沒那麼魯。
過與不及之間，愛情喜劇的兩全
我不禁想起了董子健。董子健在《少年巴比倫》、《六弄咖啡館》和《流金歲月》就是這麼躁動、這麼廢。周瀟齊也跟《那些年，我們一起追的女孩》的柯騰一樣，很魯，卻也和全校男生一起追著校花。我們不能說華語人世界的男孩根本就是中二病的疫區，但這樣的男主角還真是能令觀眾秒懂，直接能讓《你的婚禮》建立人設的時間比韓版省了五分鐘。
太難演出周瀟齊的角色稜角，不如喜劇化他。舉凡懸樑刺股綁頭髮、啦啦隊跳舞、被按在地上打看到妹傻笑和抱緊A片或毛巾的戲都是「許光漢限定」，金英光沒有。使出表現演技這種事，許光漢也不是沒做過。
在《戀愛沙塵暴》就已經頗為爐火純青 ── 可莊浩洋至少還有眼線氣勢助陣，周瀟齊什麼都沒有，劇組甚至柔光和濾鏡都不給他，高畫質畫面中可以瞥見許光漢額頭上的痘疤，就把它們當作賀爾蒙躁動過的寫實刻畫。過與不及之間，隱隱可以感覺到許光漢企圖在《你的婚禮》與《婚禮的那一天》之間做出同質、演出差異。
愛情喜劇本身有很多套路可用、明星光環催到底也不是不行。前者確實是《你的婚禮》令人不耐的問題，但後者卻能感覺到許光漢的不願意妥協。《你的婚禮》是許光漢在爆紅之後所接演、問世的第一部戲，這演員可能太怕別人在電影中「看見許光漢」，所以乾脆就把他可以輕易討好觀眾的許光漢元素都撤了。除了沒有會發光的顏值，韓版中有的男主角唱歌橋段，《你的婚禮》也沒有。
許光漢的口條
許光漢的口條，大概是《你的婚禮》會優先嚇到台灣觀眾的第一點。他在片中結合了韓國電影男女在戲中表達情緒時最常使用的「唉西！」、「嘖」等常見語助詞。事實上，這種加強韓版翻拍電影的還原感並不是必須，畢竟韓語用法和華語並不相同。《當男人戀愛時》甚至直接以台語蓋掉所有韓版語言特色。這邊其實也能聽見許光漢沿用韓語氣口的心思。
因為演的是一部中國大陸電影。觀眾也可以明顯聽見許光漢講台詞時在句尾的語調也改變了：搭配以張口的「啊」音下降感，強化出不同於台灣腔的那些大家常常可以在陸劇裡聽到的語調，以及刻意咬正的發音。是以加上韓式語助詞、弱化濃烈陸感，是許光漢對台灣觀眾的照顧。令人百感交集。上一個台灣觀眾能在華語片中聽到演員調整腔調至讓閱聽眾有感的演員，是以《緝魂》入圍台北電影獎的孫安可。
綜觀許光漢所在《你的婚禮》做出的各種吃力不討好，其實圈粉作用微小（要不然演帥或在戲中獻唱最快），似乎為的是想打磨類型表演能力、想成就出謂之為演技的東西。《你的婚禮》五月在中國大陸上映時，得到了「高票房」以及「許光漢演技在線」等滋養的實質好處與好評，但或許都不會改變《你的婚禮》這部電影的最終評價。我不怕台灣沒有好戲讓他演，比較怕的是如果以後許光漢在中國大陸接到很厲害的劇本該怎麼辦。
——
※歡迎加入Y!電影粉絲團，接收更多Movie訊息！
※全新單元「追劇咖」，讓你防疫在家不無聊！手機用戶請點「線上戲劇」或「線上電影」
movie_id:11423
