《天才雷普利》裘德洛：新版「雷普利」勾起了許多回憶

1. 系列小說五部曲曾五度改編搬上大銀幕。

2. 改登上小螢幕，新劇主打迷人黑白影像。

3. 新作既勾起了不少回憶，卻又相去甚遠？

【文／血紅蘭姆】《天才雷普利》男星裘德洛坦承，在電影問世二十五年之後又看到新版影集「雷普利」問世，著實令自己感觸良多。

派翠西亞海史密斯筆下的「雷普利」系列小說五部曲從1955年寫到1991年，描述職業罪犯湯姆雷普利是如何一路偷拐搶騙、為達目的不擇手段。儘管他常常冒著喪命或落網的風險，最後總是能驚險度過難關。

「雷普利」系列小說至今曾多次搬上大銀幕，分別為由亞蘭德倫主演的1960年電影《陽光普照》、由丹尼霍柏主演的1977年電影《美國朋友》、由麥特戴蒙主演的1999年電影《天才雷普利》、由約翰馬可維奇主演的2002年電影《魔鬼雷普利》，以及由巴瑞派柏主演的2005年電影《雷普利再現》。

在相隔近二十年之後，新版「雷普利」終於改在小螢幕上跟觀眾見面。由《辛德勒的名單》金獎編劇史蒂芬柴里安自編自導所有集數、「新世紀福爾摩斯」男星安德魯史考特主演，全劇以迷人黑白影像帶領觀眾重新走進湯姆雷普利的黑暗世界。

曾在《天才雷普利》中飾演富有花花公子的裘德洛向娛樂週刊直言，自己也很欣賞這齣新版影集：「我至少已經看了五、六集。就像任何偉大原作一樣，能用全新觀點、全新角度來審視一部作品，實在收獲良多、也極其有趣。」

「就許多層面來說，史蒂芬柴里安的『雷普利』都跟安東尼明格拉的《天才雷普利》相去甚遠。能從中看到哪些場景、哪些故事線仍然會登場真的很有趣，即便這兩部作品在風格和步調上都大相徑庭。」

「我很享受這齣影集。你怎麼能不樂在其中呢？原作實在太棒了。劇中卡司極其出色，而這個角色又如此耐人尋味。這兩種版本都各自映照出導演的個性。其中一部主打視覺、色彩繽紛又浪漫，另一部則注重鑑識、也更不祥。對我來說，電影往往會反映出掌鏡者的面貌。」

「我已經很多年都沒看過自己演出的這部電影了。劇中有許多場景都十分相似，也在我腦中勾起了不少回憶，自己又對此記得多麼清楚，實在很好玩。我老是心想：『天啊，我還記得這個場景。』而能重新造訪這些角色，也勾動了我的情感層面。」犯罪新劇「雷普利」已在Netflix上線。

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團，接收更多Movie訊息！