《威尼斯魅影謀殺案》評價勝前集 阿嘉莎曾孫支持「繼續翻拍剩下的30部」

《威尼斯魅影謀殺案》。(圖/二十世紀影業提供)
《威尼斯魅影謀殺案》。(圖/二十世紀影業提供)

記者許瑞麟/綜合報導

改編自暢銷作家阿嘉莎克莉絲蒂著作的電影《威尼斯魅影謀殺案》,在台上映首周票房864萬新台幣,北美票房1450萬美元也略勝前一集。奧斯卡影后楊紫瓊片中飾演靈媒喬依絲,導演肯尼斯布萊納(Kenneth Branagh)大讚楊紫瓊為角色注入靈魂,讓觀眾從她出場的那刻起便目不轉睛,楊紫瓊則說:「我很沉迷於謀殺懸案,但這次的作品在每個細節深處增添了恐怖元素。」

蒂娜菲(Tina Fey)飾演的作家阿蕊登,則參照阿嘉莎克莉絲蒂本人的真實形象,甚至堪稱她在大銀幕上的化身,肯尼斯誇讚蒂娜菲:「阿嘉莎的創作充滿刺激、娛樂又逗趣,蒂娜則將這些特質注入此角。」並形容她有著智慧及幽默於一身的特質,令觀眾看到兩個風格迥異的偵探共同辦案。

《威尼斯魅影謀殺案》再度由肯尼斯布萊納(左)自導自演。(圖/二十世紀影業提供)
《威尼斯魅影謀殺案》再度由肯尼斯布萊納(左)自導自演。(圖/二十世紀影業提供)

阿蕊登在片中也把白羅化為自己筆下的人物,戲裡戲外的對照令人玩味不已,蒂娜菲自己卻笑稱:「扮演一個絕望的女作家,對我而言根本像本色出演。」自嘲很幸運不需要揣摩角色,她也不忘如阿嘉莎克莉絲蒂「推銷」本片:「這不是一部單純的謀殺懸疑片,靈異元素讓本片更出色。」

該系列先前已推出《東方快車謀殺案》、《尼羅河謀殺案》,《威尼斯魅影謀殺案》相較於前兩部反而獲得不錯評價,阿嘉莎的曾孫詹姆斯普里查德(James Prichard)表示,他相當支持肯尼斯布萊納翻拍剩餘的30部著作,「如果這部電影成功,而肯(尼斯)想要拍更多,20世紀也想拍,而我們卻不這麼做,我會感到很驚訝。故事還有很多,我的曾祖母寫了33部長篇白羅小說,有很多素材可以選擇。」

楊紫瓊化身靈媒角色。(圖/二十世紀影業提供)
楊紫瓊化身靈媒角色。(圖/二十世紀影業提供)

詹姆斯普里查德認為,票房成功與否也是關鍵,「我們一次只拍一部,希望這部能成功,然後有人會想拍另一部,如果那部成功,就接著拍別部。但在某個時候可能會有狀況,如果肯有其它想做的事,時間上是有限的。」目前連續3部都由肯尼斯布萊納自導自演,但目前官方尚未宣布是否會繼續拍攝阿嘉莎克莉絲蒂的其它作品。