《怪博士與機器娃娃》阿拉蕾原本不是拿粉色大便?動畫編劇談和鳥山明工作的趣事

曾創作《七龍珠》、《怪博士與機器娃娃》以及眾多遊戲人物設計的日本知名漫畫家鳥山明,在 2024 年 3 月 1 日因病去世,享壽68歲,引起全球動漫迷甚至是各國政府單位的哀悼。而近日曾負責《怪博士與機器娃娃》的知名編劇與導演辻真先,也分享了一些和鳥山明一起工作的趣事。

(圖源:東映アニメーション/Dr.スランプ アラレちゃん)
(圖源:東映アニメーション 官方/Dr.スランプ アラレちゃん)

根據外媒文春オンライン對今年已經 92 歲的 辻真先 進行訪問,辻真先將鳥山明稱呼為職人,表示鳥山明對自己的要求非常高,直到去世前都依然在為《SAND LAND》的全球動畫計劃工作,所以當他聽到對方去世時非常的驚訝。

談起和鳥山明的相處,他說自己曾擔任過集英社主辦的「赤塚賞」評審約 10 年的時間,當時正在連載《七龍珠》的鳥山明同樣是評審,兩人大約半年就會見一次面,鳥山明經常會在見面時抱怨「連載一直沒有辦法結束」。

另一方面,辻真先還分享自己曾負責過的《怪博士與機器娃娃》動畫,提到照著漫畫改編確實沒問題,但他想說要做就要做到最好,所以積極的和製作團隊討論各種搞笑的橋段,但很可惜電視臺和動畫領域對於搞笑內容的了解很少,所以大多數都沒有認真對待,那段時間讓他非常的辛苦。

其中在《怪博士與機器娃娃》中的阿拉蕾,有一個經典拿木棒戳路邊粉紅色大便的橋段,如果在動畫第 1 集中直接這樣做,他認為觀眾可能會覺得很低俗。所以剛開始才設計城市捲起來得蛇,直到動畫播出讓觀眾習慣後,製作團隊才把蛇換成大便。

但粉紅色大便播出後,他們還是收到了近百通的抗議電話,抗議者幾乎都是 40、50 歲的男性,因此他們推斷,可能是平常和小孩一起看動畫的媽媽們早已習慣,偶爾放假才和孩子看動畫的爸爸們卻感到很驚訝。

辻真先在訪談中還提到,搞笑漫畫的搞笑橋段其實是有時效性的,所以動畫化的時機非常重要,而《怪博士與機器娃娃》在 1980 年開始連載,1981 年就馬上動畫化,剛好的時機點讓動畫最高收視率達到 36.9%,在當時掀起了一波熱潮。