《新九品芝麻官》雷豹變低胸性感辣妹!票房超慘烈網轟「實在看不下去」

《新九品芝麻官》由大陸導演朱凌鋒執導。(圖/官方微博)
新九品芝麻官》由大陸導演朱凌鋒執導。(圖/官方微博)

香港喜劇天王周星馳主演的電影《九品芝麻官》,1994年上映後,至今仍是許多影迷心中的經典。近日翻拍作品《新九品芝麻官》在中國大陸上映,沒想到首日票房僅1500元人民幣,票房可說是相當慘澹。

《新九品芝麻官》由大陸導演朱凌鋒執導,劇情到角色幾乎都承襲《九品芝麻官》,還找來「石榴姐」苑瓊丹、黃一山等部分原班人馬參演。

與原作最大不同之處是,周星馳的角色改由彭禺厶飾演,原先徐錦江飾演的京城神捕「雷豹」形象粗曠、蓄著全白落腮鬍,在新版變成年輕辣妹「雷喵」,由年輕女演員魏璐低胸性感演出,讓人感到相當突兀。

「雷豹」在新版變成年輕辣妹「雷喵」。(圖/官方微博)
「雷豹」在新版變成年輕辣妹「雷喵」。(圖/官方微博)

《新九品芝麻官》16日在大陸上映,上映後評價遠遠不及舊作,預售票房僅有人民幣37元(約164元台幣),上映首日票房僅1500元人民幣(約6628元台幣)。不少網友狂酸「又是一部毀經典的電影」、「有必要重拍嗎?自取其辱」、「毀星爺經典」、「三倍速看了一個小時實在看不下去」。