Yahoo奇摩新聞 《英雄聯盟》選手 LZ Gorilla 因捐款給女性團體惹議：請別曲解我的心意
《英雄聯盟》南韓戰隊 Longzhu Gaming的輔助 Gorilla，因為想要回報粉絲的支持所以捐款給女性團體，不過卻因此惹來了爭議，而他也在31日通過 SNS 來發表他的立場。
在他出道四週年即 6月 29 日收到來自粉絲的祝賀禮，於是他決定在 7 月 28 日與 24名準備禮物的粉絲，捐出包含特殊意義的 240 萬韓元加上 6 2萬9千韓元，總共 302 萬9千韓元給「韓國女性熱線」這個機構。
「韓國女性熱線」是1983創立的非政府組織（NGO），他們支援與保護所有牽扯入家庭暴力，性暴力，性買賣以及移民女性等相關與女性暴力的所有問題。
但是部分人士在論壇上表示捐款給「韓國女性熱線」是有點問題的，主要的核心問題是，這個機構曾發表聲明支持“Megalia”，因為這點，Gorilla這樣的行為受到了批判。“Megalia”是一個倡議女權的組織，在為消弭兩性不平等而活動著，不過也因為反對那些厭女文化而做出某些過激的言行也引發了爭議。
批判的聲音在「韓國女性熱線是很積極活動的女性團體」以及「Gorilla是自費捐贈不用談論這件事吧」之間爭論不休，然後隨著討論度增高，甚至要選手本人出來解釋的要求也增多了。
風波擴大後，Gorilla選手也在31日通過SNS發表其立場。他說「我是想要報答慶賀我四週年出道的粉絲才這麼做的。」「是為了向之前聊天室爆發的風波作出道歉以及想要實踐我這樣的想法。而過程是在尋找捐贈對象時，看到了一個NGO團體，是在幫助因為性暴力而受苦的人們，即韓國女性熱線，所以就決定捐款給他們。」
接著他又說「我只是希望我的捐款能夠給需要幫助的地方而已，這樣的行動沒有其他的意思。」「而找尋捐款機構的方法就只是用NAVER搜尋了“女性人權”來找到的。」
「無論何時，我對那些為我發言和加油的人們都真心的很感謝，將來也會努力成為能報答粉絲的愛的選手。」「這次的事是為回報粉絲的愛而做的，請別曲解我這樣的心思以及想傳遞報答的想法。」
Gorilla在今年五月，因為Najin-emfire所屬的選手在遊戲中說出令人聯想到性買賣的對話而引發了一連串的風波，當時他也對此事件做出說明與道歉，並表示「通過這次事件對於女性人權的問題更進一步的深思。」「我會去想想看能以什麼個人名義的方法去幫助她們的。」這次，Gorilla給予韓國女性熱線捐款的作為也確實有回應當初他自己的承諾了。
原文：여성 단체에 기부 ‘고릴라’ 강범 “사랑에 보답고자 던 마음이 곡되지 않았으면”
譯者：ubiqui
責任編輯：任玄
