只拿到草圖就要上陣配音 文英阿姨疑惑問導演：就這樣？

記者潘鈺楨／台北報導

《魔法阿媽》修復版於全台42家影院上映，這部經典動畫，讓人深深被觸動、回味再三的除了祖孫情，還有隨著劇情延伸而層層加溫的各種人性之愛。這次除了修復，還有別其他單純影片修復上映模式，將在《魔法阿媽》4K修復上映時隱藏「全新彩蛋」。

「彩蛋內容」是重新繪製與動畫製作，要讓觀眾再次驚艷外，更是提前預告了將有《魔法阿媽2》的推出。不過第二部的《魔法阿媽2》雖在前期籌備階段，電影公司仍加碼透露，新故事中同樣帶有魔幻色彩外，觀眾喜愛的黑貓「酷羅」、大白狗「西羅」也將各自以新風貌呈現。新作品最大爆點即是會出現20年後的阿嬤以及豆豆，另更會有「80年前的小阿嬤」誕生，這位「小阿嬤」為何現身？屆時勢必成為關注焦點，同時也是目前團隊中討論的故事重點。

文英阿姨當時在《魔法阿媽》生動入神的配音，是台灣原創動畫史上無法抹滅的身影，也成為當時知名度最高的「國民阿媽」。當時也參與片中黑貓「酷羅」一角配音的許傑輝就形容「當時那怕國字沒看懂多少，但仍是義無反顧要配到最好」。而導演王小棣回想起文英阿姨當時站在麥克風前看劇本，因為當時也只先提供草圖，讓她有所不解地拉著他到一忙故作輕鬆問「難道就要這樣演了」?王小棣想起當時一同工作的單純也是無限懷念，認為文英阿姨的聲音除了具有「世代的溫度」，那怕是罵人語言，也存在生活智慧與幽默感，「文英阿姨聲音中些人情世故的表達，是最冀望能變延續下來的情感」。

父母不在身邊而被託付給阿媽，城市小孩豆豆來到一個截然不同的鄉下小鎮，離開雙親的他為只要沒有阿媽，就一定能被接回家，而且阿媽家看起來破舊陰暗，大嗓門又有點兇的阿媽也讓人退避三舍，一開始豆豆無法接受阿媽。不過外表強硬的阿媽居然在他失蹤後馬上急得報警，他被找回來時也沒有罵人，反而抱緊豆豆留下眼淚，在阿媽無私慈愛的照顧下，豆豆漸漸理解阿媽的愛。阿媽被魔王攻擊受傷後，豆豆鼓起勇氣用力反擊，這時祖孫之間已經有濃得化不開的深情牽絆，阿媽的家也不再是陌生之地，阿媽也不再是遠方不熟悉的親人，已經成為豆豆的溫暖歸處。

《魔法阿媽》中有特殊能力的阿媽，其實並不是職業道士，她真正的維生工作是賣魚丸湯，但因為擁有與另個世界溝通的特異本事，所以阿媽在街坊鄰居有需要時，就會穿上道士服、帶著道具去為鄰里服務。電影中鄰居的孫女匆匆跑來找阿媽時，她立刻熱心起身去送亡者最後一程，同時安慰亡者親友。在中元放水燈的感人段落，也可以看到阿媽與鄰居朋友間美好的情誼，送走老鄰居的阿媽落下不捨的眼淚，對平日獨居在小鎮上的阿媽來說，日常間互相照應的鄰里友人，是用真情交往的重要夥伴，這也是台灣社會中很真實動人的人情寫照。

今日熱門娛樂影音
大S和汪小菲2億財產分割完畢 男方得酒店女方得房產成贏家
婚禮要跟金鐘借紅毯？ Sandy氣他搶飯碗揚言封殺
鄧佳華辜負連千毅被提告 經紀人曝光他私下行為
昆凌驚傳意外撞頭緊急送醫 周杰倫被發現行為異常
AKB48台灣分隊規定比高中生嚴格 大聊選拔秘辛談禁愛令反應很快