「有靠之天」是哪部片？趙導到底是誰？趙婷《游牧人生》奪奧斯卡中國大陸靜悄悄！

首位華人女性最佳導演 趙婷改寫奧斯卡紀錄

第93屆奧斯卡金像獎4月26日登場，中國大陸導演趙婷以《游牧人生》（Nomadland）勇奪最佳導演獎，打破奧斯卡歷年紀錄，成為史上首位抱回小金人的華人女性導演，也是繼2010年《危機倒數》導演凱薩琳畢格羅（Kathryn Bigelow）之後，第二位獲得此項殊榮的女性導演。

而回顧奧斯卡過去入圍名單，至今僅有6名亞裔導演曾角逐最佳導演殊榮，2006年及2013年台灣導演李安分別以《斷背山》和《少年PI的奇幻漂流》獲獎，2020年南韓導演奉俊昊則以《寄生上流》獲獎，如今趙婷順利成為第三位替亞洲爭光的導演。

延伸閱讀》國際媒體聚焦趙婷:「改寫奧斯卡歷史的女性」

游牧人生獲最佳影片成大贏家 昔獲金球獎肯定舉國歡騰

除了最佳導演殊榮，趙婷執導的《游牧人生》還獲得最佳影片，劇中飾演「以車為家」的美國女星法蘭西絲麥朵曼（Frances McDormand），則以此部片拿下人生第3座最佳女主角獎，鞏固其影后地位。該片囊括三大獎，也成為今年奧斯卡最大贏家。

趙婷在獲獎感言中引用兒時背誦的「三字經」，表示「人之初，性本善」影響她非常深遠，讓她直到現在仍相信人性善良。在此之前，趙婷也以此片拿下今年第78屆金球獎「最佳導演」與「最佳影片」兩項大獎，當時獲獎捷報傳回中國大陸，趙婷成為微博熱門關鍵字，官媒甚至將她形容為「中國的驕傲」。

延伸閱讀》暨金獅、金球後 趙婷再以《游牧人生》奪最佳導演

昔日言論「中國充斥謊言」引撻伐 獲獎作品遭北京封殺

不料，金球獎舉國歡騰的氛圍持續不到幾天，呼聲極高的趙婷就因昔日言論，遭陸網友貼上「辱華標籤」。趙婷出生於北京，16歲時赴英國倫敦就讀寄宿學校，2000年搬至美國定居。她於2013年受訪時表示，離開出生地是因為「中國是個充斥謊言的國家」、「小時候吸收的資訊，最後發覺都是假的」；還有網友翻出她2020年曾説「我的國家是美國」。

趙婷的作品疑似因此遭到北京當局封殺，原訂4月23日上映的《游牧人生》被撤檔，中文版海報也遭下架。如今改寫奧斯卡歷史的得獎紀錄也被當局冷處理，官方無高調慶賀，各大官媒甚至沒有發布任何相關新聞。

延伸閱讀》奧斯卡最佳導演趙婷：從曾經的「中國驕傲」，到如今全網刪帖

中國驕傲變辱華導演 言論審查頒獎典禮翻牆才能看

在中國大陸當地批評聲浪與言論審查，很快就壓過電影大獎的肯定。部分網友抨擊趙婷長期在美國生活有國籍認同問題，對於談及中華文化及三字經的得獎感言完全不買帳，有人留言「賣國女導演，支持封殺」；甚至開酸「她又不是中國人，高興什麼」。

社群媒體上有關趙婷的搜尋標籤則都遭到封鎖，「趙婷 奧斯卡」關鍵字點進去只剩一片空白；往年必定攻占微博熱搜排行榜的奧斯卡頒獎典禮，今年也不見任何相關討論。美聯社訪問北京民眾則發現，有超過20人不曾聽過趙婷與她執導《游牧人生》；上海有民眾聚集在酒吧觀看頒獎典禮直播，準備開始才發現主辦方的VPN服務早就被切斷，必須翻牆才能看。

延伸閱讀》奧斯卡從來不為正能量而準備—趙婷得獎是中國人的驕傲還是恥辱？

奧斯卡盛事隻字未提如平行世界 影迷創「有靠之天」避開言論審查

今年奧斯卡中國大陸媒體隻字未提，趙婷相關報導都停留在2月底金球獎期間，香港則是52年來首次沒有直播頒獎典禮，與其他國家相比宛如另一平行世界。

鑑於「趙婷」、「無依之地」（《游牧人生》中國大陸譯名）都成為社群媒體敏感詞彙，部分影迷為了發文祝賀，只好將「趙婷」改以「那個女孩」、「趙導」、或用女星「趙薇」、「趙雅芝」等名字代稱，片名「無依之地」也被改為字面反義「有靠之天」或「無1之地」、「不能依靠的地方」，藉此繞過內容審查。不過也有網友感謝北京當局的冷處理，讓影迷能夠享有討論電影的「淨土」。

延伸閱讀》中國封殺奧斯卡 趙婷變成「那個女孩」