Yahoo奇摩新聞 【換日線譯開罐】不只英國愛女王！丹麥女王如何得民心？
作者：國際譯開罐
2022 年 9 月 8 日（台灣時間 9 日凌晨），一則歐洲傳來的消息震驚了整個世界──在位 70 年的英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）駕崩，享年 96 歲，王位由她當時 73 歲的兒子查爾斯三世接掌。
英國是世界上最為人熟知擁有王室的國家，但你知道除了英國外，世界上還有哪些國家擁有王室嗎？目前，全球總計 26 個國家有王室，其中亞洲國家高居榜首佔了 12 個、歐洲 10 個、非洲 3 個以及大洋洲 1 個。值得一提的是，自英國女王伊麗莎白二世辭世後，前述國家中只剩丹麥是由「女王」當權。
不過，現今唯一由女王統治的王室也即將走入歷史。就在 2023 年最後一天慣例的公開演說上，83 歲的的丹麥女王瑪格麗特二世（Queen Margrethe II）宣布將於 2024 年 1 月 14 日退位。她在新年演說上表示自己 2 月時接受了一場背部手術，有感於自己的身體狀況恐無法再繼續服務人民，決定將這個重責大任接棒給下一代，由她的兒子暨王儲佛瑞德里克（Prince Frederik）接任。消息公開後，丹麥民眾紛紛湧入皇室的社群平台，感謝女王長時間對國家與人民的付出。
丹麥最受歡迎的公眾人物：女王瑪格麗特二世
1940 年出生的瑪格麗特二世在位 52 年，是繼英國女王伊麗莎白二世後，現今歐洲在位時間最長的君主，更被認為是將王室現代化的功臣。當初她加冕成女王時，全國僅有 45% 的丹麥人支持君主制，其餘多數人則認為君主制在現代民主體制中無立足之地。但在她超過半世紀的任期內，瑪格麗特不僅未沾半點醜聞，更打破傳統，允許她的兩個兒子與平民結婚。如今，有近 80% 的丹麥民眾支持丹麥王室的存在，丹麥成為世界上最受歡迎的君主制國家之一。
雖然貴為女王，瑪格麗特二世私底下卻相當親民，經常在身邊沒有任何隨行人員的情況下，出現在首都哥本哈根的街道上。令人意想不到的是，女王還是一位「老菸槍」，從 15 歲開始抽菸。尚未加冕成為女王前，瑪格麗特二世更曾是丹麥女子空軍部隊的成員，參加過柔道課程和雪地耐力測試，有人認為這些經歷造就了她強悍的性格。
博學多才的她精通英語、德語、法語和瑞典語等 4 種語言，也是一名出色的畫家、服裝和舞台設計師，不僅多次與皇家丹麥芭蕾舞團（Royal Danish Ballet）和皇家丹麥劇院（Royal Danish Theatre）合作，甚至翻譯過劇本、為丹麥版的《魔戒》繪製插畫。她的畫作曾多次在丹麥國內外的博物館和畫廊展出，是位名副其實的「皇室藝術家」。
才華洋溢又親民的風格讓她廣受丹麥人民愛戴，民眾普遍希望瑪格麗特二世能和伊麗莎白二世一樣在位直到辭世，更有丹麥記者表示：她在丹麥人民心中的地位，就如伊麗莎白女王之於英國人一樣。如今瑪格麗特二世宣布引退，人民雖然心有不捨，但也十分好奇：究竟她的兒子、即將繼位的王儲佛瑞德里克是一位什麼樣的人物？
叛逆少年的蛻變：王儲佛瑞德里克王子
現年 55 歲的王儲佛瑞德里克是瑪格麗特二世和亨利王子的長子，年輕時曾被視為一名「叛逆少年」與「派對王子」，熱愛汽車與步調快速的生活。在與法新社（AFP）的訪談中，丹麥皇室專家吉特・瑞德（Gitte Redder）表示：「嚴格來說他並非叛逆，只是在兒童和青少年時期，面對來自媒體的關注與自己未來會成為國王的事實，讓他感到非常不自在。」這些不安一直到他 20 多歲才開始逐漸消失。隨著他取得奧胡斯大學（Aarhus University）政治學碩士學位，求學期間還曾以化名至哈佛大學學習，他成為完成大學教育的丹麥王室第一人，佛瑞德里克也因此變得越來越自信。
1995 年大學畢業後，佛瑞德里克曾受訓於丹麥三軍，並在海軍特種部隊服役，綽號 ” Pingo “；據 BBC 報導，該綽號的由來是因為有一次他的潛水衣進水，讓他必須像企鵝一般蹣跚而行。除了是位運動健將，他也熱愛音樂與藝術，且經常參加音樂會，皇室專家瑞德認為，這讓他比他的母親瑪格麗特二世看起來更「平易近人」。
2004 年，佛瑞德里克與在澳洲塔斯馬尼亞長大的瑪麗公主（Princess Mary）結婚，這幾年由於母親的健康狀況不如以往，夫婦倆也擔起更多的皇家職責。未來，繼位的佛瑞德里克會和他的母親一樣，主要負責國事訪問和國家慶典，實際的權利則落在選舉產生的國會和丹麥政府。
丹麥是一個君主立憲制的國家，擁有全歐洲最古老的王室制度，最早可追溯至公元 940 年，至今已有 1,000 多年歷史。1 月 14 日，佛瑞德里克將成為丹麥國王與國家元首，但當天不會有正式的加冕儀式，而是由哥本哈根的阿馬林堡宮（Amalienborg Castle）宣佈他的登基。
※本文由換日線網站授權刊載，原標題為《「愛女王」不限英國！丹麥女王如何擄獲民心？即將繼位的「叛逆王儲」能超越嗎？》，未經同意禁止轉載
更多換日線文章
英國女王為何與這隻熊共進午茶？──解析王室形象經營的「文化政治學」
作者簡介：
國際譯開罐，換日線編輯團隊，每周編譯國際新聞、挖掘台灣主流媒體較少關注的區域與題材。
