【換日線關係】哈利王子被罵爆,回憶錄卻大熱賣?

作者:黃秉浩

「我 20 歲時,就第一次聽到一個故事,大約是在我出生時爸爸(英王查爾斯三世)對著媽媽(戴安娜)說:『太好了!現在你就已經生了個王位繼承人(威廉)跟一個備胎(Spare)給我,我完成工作了。』」

「梅根很難相處。」威廉對著哈利說。

「噢,真的嗎?」哈利問道。

威廉接著說:「她無禮而粗暴,與王室職員也格格不入。」

哈利王子在回憶錄《備用》(Spare)中這短短幾句,就流露著英國王室哈利王子對威廉王子,以及其父親查理三世的一些不滿與失望。其中,關於梅根的段落,也是(如果哈利說的是真的話)王室成員不喜歡哈利妻子的一個例子。而查爾斯三世對著戴安娜說的這句話,人說這是哈利王子回憶錄書名《備用》的由來。

哈利與梅根

這本書的出版背景,也要由哈利梅根的婚禮前後開始說起。哈利迎娶梅根後,逐漸離王室事務,但遠離王室事務前後,哈利梅根與英國媒體的關係本來就一直都很惡劣。例如某些媒體曾以梅根離過婚為由,不斷肆意攻擊梅根,亦有傳過梅根與王室成員,甚至王室職員關係都不好,如傳聞梅根弄哭凱特(威廉王子妻子),甚至是梅根對王室職員非常無禮。此外,哈利梅根曾用納稅人的 240 萬英鎊(約 8,898 萬新臺幣),來翻修他們住宅,亦在英國引起公憤。

直到 2020 年 1 月白金漢宮發表聲明,指夫妻二人將會放棄殿下頭銜(Royal Highness),無法正式代表女王陛下,並將辭去王室職務,包括軍職,亦將不會再拿到由財政部給予王室的公款(Sovereign Grant)。2021 年 2 月,白金漢宮正式確認,哈利與梅根將不會再擔任王室的工作成員。

同年 3 月,王室家事大戰也逐漸浮在水面。夫妻二人出席歐普拉電視訪談節目,除了閒話家常外,也大吐苦水,表達對王室成員的不滿。梅根首先否認自己弄哭凱特的說法,更反指是凱特弄哭自己。讓人更震撼的是,梅根還指控某位王室成員對她兒子出生時,可能會有的膚色疑慮等言論,引發外界對王室種族主義的猜疑。

後續哈利與梅根更與影音串流平台 Netflix 簽下協議,協議內容包括製作紀錄片《哈利王子與梅根》(​​Harry & Meghan)。哈利亦「御駕親征」,開始籌備《Spare》(備胎)回憶錄。BBC指出這些都是這對夫妻辭去王室職務後的其中幾個收入來源。

萬眾期待的哈利回憶錄在 2023 年 1 月 10 日正式在全球發售後,立即成搶手貨。發售短短一天,單在加拿大、英國和美國就已經售出 140 萬本。回憶錄內容圍繞哈利與他的父親和哥哥的不滿、對王室及與梅根哈利關係非常差的媒體控訴、她的母親戴安娜王妃之死、童年、年少及從軍時的生活等等。

這本回憶錄的第一個重點,筆者認為是哈利對媒體的控訴。眾所周知哈利與媒體關係素來都不是很好。在書中結尾,哈利控訴媒體如何導致哈利在祖父菲利普親王葬禮之後,與威廉及查爾斯三世產生嫌隙,及造成到他們關係破裂。此外,梅根與哈利開始交往後,媒體對梅根了無止境的攻擊也讓哈利感到特別難受。例如他在回憶錄說了一句:

「這些媒體多年來一直都對我百般殘忍。不過,這個女人(即梅根)絕不值得承受這般殘忍,儘管如何為此私下及公開控訴,他們都是假裝視而不見,然後就說我是在發牢騷,還說我和梅根都在刻意假裝要隱私。」

值得一提的是,回憶錄中呼應了梅根在歐普拉節目中,對梅根弄哭凱特的說法,並說凱特私底下,向他們承認這些小報說梅根弄哭凱特都是報導失實。

與家中成員的不合

除了與梅根的感情外,這本回憶錄中,也收錄了哈利對他哥哥威廉與父親查爾斯三世的關係。

哈利對威廉其中一個不滿和失望的來源,就是威廉並不喜歡自己妻子梅根,兩人更曾因此起了不小的衝突。在回憶錄第 62 節中,哈利就聲稱威廉對他大打出手。事源威廉親口對哈利說梅根是「難相處、無禮而粗暴,亦與一半的王室職員格格不入。」這個說法與英國媒體指出,梅根對王室職員非常無禮的說法不謀而合。

哈利對此表示,威廉已經不是第一次重覆媒體的單方面的敘述。這些梅根很難接近的傳聞,哈利稱都是「這些垃圾小報及威廉的王室職員廢話、謠言和謊言。」哈利最後和威廉說的一句:「我認為我哥應該要更好才對」(I expected better from my older brother),豈料這句就惹怒威廉。後續哈利就叫威廉冷靜深呼吸,反問威廉如果自己弟媳很難適應新生活新家庭及新環,為何就不能通融一下,幫她一把。

不過,威廉不願領情,只想哈利承認梅根是錯,而兩兄弟爭執也開始加劇。在回憶錄中,威廉說完接著就抓住哈利的衣領,扯開他頸上的項鍊,把他打倒在地上。

另一個就是哈利與爸爸英王查爾斯三世的關係。哈利說,爸爸查爾斯除了難以溝通、聆聽別人,也難以與人面對面親密相處。哈利也表示,當初自己的媽媽意外離開後,爸爸也僅有告訴他媽媽過世的消息,連個擁抱都沒有。此外,有關爸爸給他的經濟支援,哈利也強調這只是因為工作上需要,而非出於慷慨,且雖然當初反對爸爸再娶卡蜜拉(Camilla Parker Bowles)為妻,但即便如此反對,爸爸仍執意迎娶等。

到底誰說的才對?

因為筆者不認識任何一個王室成員,自然不敢妄自判斷書中內容的真假。不過英國人可不是這麼想,他們有些對哈利王子在書中撰寫的內容,抱持質疑的態度。例如,哈利自稱在阿富汗殺死 25 個塔利班(Taliban)份子,就被曾在阿富汗服役的退役軍官打臉。該名退役軍官表示,不知道為何哈利會這麼肯定自己在戰場上,到底殺了多少人。

就算有人還是相信哈利,但對哈利本人的評價仍不會手軟。立場較親英國保守黨的每日電訊報有評論人派克曼(Jeremy Paxman)斷言,歷史絕不會對哈利仁慈,直指哈利這樣公開說私人感受是違反緘默法則(Omertà),亦指有權利就有代價。生來就享受榮華富貴,榮耀頭銜及少許名氣等同時,也要知道這個世界是沒有免費午餐,是要付出代價的。

他也不相信出一本這樣的書,就會導致英國君主制崩潰,亦不會對英國憲政有甚麼影響。派克曼說不會令英國君主制崩潰,也不是毫無根據,哈利與梅根在英國人民的聲望本身就很差,有 68% 的英國人對哈利與梅根二人持負面意見,其民望只是比受性侵醜聞影響的安德魯王子高一點而已。

這本書無論出版前抑或出版後,在英國都是劣評如潮,例如在 2021 年的調查結果顯示, 82% 的英國成年人對看哈利這本回憶錄都沒有興趣。在出版後 2 天,有 41% 的英國人認為哈利寫此書的主要動機,其實是為了賺錢。雖然在《備用》上架之前,哈利王子在英國的淨支持率本來就不高,上架之後,淨支持率亦繼續下跌。

然而,英國人嘴巴說不,但身體卻很誠實。哈利出的這本書即便是一面倒劣評,但發售僅僅一週在英國就賣得洛陽紙貴,甚至創下英國 Nielsen BookData 自 1998 年有紀錄以來鋪貨最快的非虛構類書籍。上架首週,光是實體書在英國就賣出近 47 萬本的好成績,而出版《備用》一書的企鵝藍燈書屋(Penguin Random House)也稱,若為實體書加上電子,以及有聲書的銷售量,在第一週開賣更是累計超過 75 萬本。

筆者有幾個英國朋友都買了哈利的回憶錄來看。其中有一個朋友雖然早就常聽哈利梅根如何控訴王室,本來沒有想過買,但後來看到這本書剛好半價而決定買了下來。對於這本書,朋友們一致認同的是:他們對哈利所言是真是假其實沒有興趣,書買來只是當消閒讀物,空閒時拿來看一看,與朋友茶餘飯後多一個話題罷了。畢竟,就算是真是假,似乎也改變不了什麼。

不過,無論哈利在這本書的控訴的真實性高低,有幾點也倒是大家可以確認的,那就是哈利對他的母親戴安娜和妻子梅根的愛,以及哈利對讓他深受其害的媒體的憎恨。

※本文由換日線網站授權刊載,原標題為《哈利王子劣評如潮的回憶錄《Spare》,在英國卻意外創下銷售奇蹟?》,未經同意禁止轉載

更多換日線文章

一場「預演」的葬禮——從菲利浦親王逝世看英國皇室的新挑戰

英國女王為何與這隻熊共進午茶?──解析王室形象經營的「文化政治學」

作者簡介:

黃秉浩,現居倫敦,曾於倫敦政治經濟學院(LSE)修讀比較政治學碩士,在此之前,於香港浸會大學修讀德文及歐洲研究社會科學學士,副修政治,亦曾在德國海德堡大學以交換學生身份留學一年,主修政治。

______________

【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台,文章僅反映作者意見,不代表Yahoo奇摩立場。