【Yahoo論壇/戴發奎】英語不廢 一切都是裝腔作勢

戴發奎
·4 分鐘 (閱讀時間)
TOPSHOT - The Chinese delegation led by Yang Jiechi (C), director of the Central Foreign Affairs Commission Office and Wang Yi (2nd L), China's Foreign Minister, speak with their US counterparts at the opening session of US-China talks at the Captain Cook Hotel in Anchorage, Alaska on March 18, 2021. - China's actions
圖片來源:Getty Images

H&M等多家國際服飾品牌因過去發表抵制新疆棉的聲明被挖出,引發中國大陸網友憤怒。隨著民族主義持續發酵,抵制品牌的效應,也蔓延到品牌代言人身上,多名藝人接連宣布終止合作。

新疆棉引發代言解約源頭起因於3月18日中美雙方在阿拉斯加舉行2+2會談,會前各界認為美國拜登政府召開此次會議目的是為了修補川普任內與中國撕裂關係,沒想國務卿布林肯卻在3月16日會議前兩天與國防部長奧斯丁訪問日本時,藉「美日安全保障協議委員會」批評中國的作為違背國際秩序,並對香港局勢以及新疆維吾爾自治區的人權狀況表示「深刻憂慮」。

布林肯在會前給了中國下馬威,違背圓滿達成協議的常理,背後目的再明顯不過,就是想激怒中國做出戰狼式回應,讓美國的盟友更加確信團結的必要性,果真中方代表中共中央外事辦主任楊潔箎發表了長達17分鐘「戰狼訓」,以及緊接而來中國全面抵制外國服飾鞋類品牌的一系列動作。

美國不惜與中國撕破臉,動用舉國之力,甚至聯合西方盟國,意圖在發動第二次八國聯軍。然而現在的中國已經不是滿清時候的中國,現在的中國無論在經濟及軍事上綜合國力是坐二望一,最大的差別在民族認同,民國以前中國人還沒有民族主義觀念,國不知有民,民不知有國,從楊潔箎發表戰狼訓後成為中國民族英雄看到,現在的中國民氣可用已不可同日而語,美國要重蹈1901年《辛丑條約》時對中國的長臂管轄已然不可能。

滿清在經過一連串簽訂喪權辱國條約後提出的一種學習思想「師夷長技以制夷」,即學習西方的先進技術從而抵抗西方列強入侵,包括送留學生到日本及歐美,以及興辦「京師同文館」,以教授西方語言為主的官辦教育機構,培養外語人才,這也是中國近代最早成立的新式教育機構。京師同文館成立於1862年8月24日,1900年停辦,1902年併入京師大學堂,也就是現今北京大學外國語學院前身。

學習外國語言的目的不外跟他們打交道,學習其先進技術,以及到他們的國家工作,都必須會他們的語言,就連他們來亞洲國家工作,我們亞洲人都必須配合他們說他們的語言「英語」。

那時候清朝忍辱負重做法情有可原,現在的中國一沒戰敗,二是在許多科技方面已引領全世界,韜光養晦已不符合現在的中國國情,按照楊潔篪的說法美國已不能從實力地位出發向中國人講話,更別想以領先者姿態對中國指指點點。然而光是弄掉幾個外國品牌服飾也只是吹口哨過墳場,給自己壯膽,為何不乾脆連英語也一起廢掉。

這令我想到「胡服騎射」典故,學習外國技術,但是不學他們的語言。戰國時趙武靈王為了抵禦秦國,強化軍事實力,力排眾議推行「胡服騎射」,即改穿外國人(西北戎狄)的衣服,學習他們的戰爭技術,至此趙國便擁有了一支強大的騎兵闢地千里,「胡服騎射」可說是夏民族「師夷長技以制夷」的開端。儘管當時的趙國急需外國人先進技術,卻也沒有學習他們的語言。

在不學習戎狄語言情況下,趙國要如何學習到他們的技術?勢必要有共同語言或是任一方妥協才行得通,有趣的是妥協的居然是軍事較為強大的戎狄。當時的戎狄因為仰慕中原文化,就以中原語言做為「通語」,用於彼此經貿往來和戰爭交流。中原人穿著戎狄服裝,最後卻是戎狄被中原融合,也就是說「語言」才是實力地位的象徵。

儘管楊潔篪17分鐘「戰狼訓」讓中國人找回民族自信心,現實是只要英語和美元依然掌控著這個世界,美國就有資格從實力地位出發向中國人講話,對包括中國在內的全世界國家指指點點,中國自己也明白這一點,於是只能叫幾位人大委員在兩會中提案廢掉英語在學校必修課程的地位,裝腔作勢一番。

______________

【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台,文章僅反映作者意見,不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去