【Yahoo論壇】越南也在搶爭龍的傳人

讀者投書:戴發奎(淡江大學土研所、交通大學土研所博士班。曾在2000~2010年陪同越籍妻子在越南拍戲,台勞個體戶近身肉搏賺越南人的錢。)

台灣在是不是中國人的議題上爭論不休,越南的社會上也正醞釀一股去漢化的思想火苗,首當其衝的就是「放棄慶祝傳統農曆新年」,據俄羅斯衛星通訊社所做民調,越南大多網民(60.8%)回答:不可以,農歷新年是傳統佳節。俄羅斯之於中國越南就好比美國對台灣中國的介入,在中越建交68周年之際,俄羅斯衛星通訊社和廣播電台拋出此議題耐人尋味。

贊成取消慶祝農曆新年的理由是民眾平均花費幾千萬越南盾(約合幾千美元)來慶祝春節,對於一個民眾相當不富裕的國家來說,這是一大筆錢。暫且不討論這些人知不知道認為春節會增加「消費」是錯誤的與「凱因斯經濟學」背道而馳,他們刻意不談慶祝農曆新年本是祭拜祖先象徵的意義,反而更凸顯去漢化的意圖。

說明:凱因斯經濟學(Keynesian economics),是根據英國經濟學家約翰·梅納德·凱因斯的著作《就業、利息和貨幣通論》的思想基礎上的經濟理論,主張國家採用擴張性的經濟政策,通過增加總需求促進經濟增長

中國人在春節期間都會祭祖,表示對祖宗先輩感恩及懷念之情, 中國大部分地區春節祭祖是在年三十下午3點開始,台灣人則是在除夕進入到大年初一的三更(子時)時,十二點的前後一小時祭拜神明和祖先。越南人春節祭祖則是在大年初一的早上,與廣東的習俗一樣。

以往只知道中國人稱自己是龍的傳人,而沒有聽見越南人說「我們是龍的傳人」,外界之所以很少聽見越南人表明與龍的傳人之間關係,那是因為越南人行事一向有自己的方式,他們嘴上不說但會表現在行動上。

正月初九俗稱天公生,也就是玉皇大帝誕辰,要舉行盛大的祭天活動,向天公祝壽。越南國家主席在這一天都會到河內市昇龍皇城遺產區敬天龍殿,祈求國家風調雨順、國泰民安。河內昇龍文化遺產會300多名會員從“端門”庭園前往敬天龍殿廣場舉行儀仗迎接儀式拉開了新春上香儀式序幕。開幕時,首先登場的是舞龍節目,展現龍的傳人形象。

說明:河內古稱「昇龍」,許多越南的朝代(李朝陳朝後黎朝)在這裡建立了自己的首都。市裡有一座「昇龍皇城」(Hoàng thành Thăng Long)又被稱為河內故宮。

越南人以龍的傳人自居,不僅表現在國家最高領導人在正月初九向玉皇大帝上香參拜,祈求保佑越南,就連代表已開發國家一定要具備的自有「衛星」,這麼重要象徵越南科技實力的結晶,越南也取與「龍」有關的名稱。於118日在日本鹿兒島內之浦宇宙中升空進入軌道越南自主研發的海洋觀測衛星取名叫做「微龍」(Micro Dragon)號,加上前面兩顆於2011年升空的「碧龍」(Pico Dragon)號與2013年升空的「納龍」(Nano Dragon)號,不難看出「龍」在越南人心中的地位。

台灣觀光客到越南河內市或胡志明市區內的藝品店,會看到許多與龍有關的藝品,騰雲駕霧的龍、麒麟、鰲等木雕石雕藝品,以為是越南商人要迎合中國大陸及台灣觀光客的口味所特別製作,完全是主觀的想法,迪士尼的卡通人物商品是這樣,龍是越南文化傳統的一部分,理當呈現給外國人觀賞。

究竟誰才是龍的傳人?亦或中國及越南都是,那不就等於現在的台灣與中國大陸的關係本質之爭一樣,有人認為是兄弟,是一家人,或者龍生九子,只是親戚而已。

台灣那些想與中國撇清關係的人就比同樣想去漢化的越南人聰明多了,不以經濟為出發點,直接否定歷史及去中國傳統文化。

更多論壇文章
這樣組閣,是對人民的輕蔑
國民黨的四個夕陽
股市大戶:關注這2種股,年前有機會賺到紅包
蔡英文果然善敗者不亡?
不懂國際關係 只要網路繼續討論柯文哲就好?

______________

【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台,文章僅反映作者意見,不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去