【Yahoo論壇/蔡增家】取消川金會 是金正恩的「建前」還是「本音」?

全球話視野
(AP Photo/Ahn Young-joon)
(AP Photo/Ahn Young-joon)

從今年初以來,對於國際要求棄核一向百依百順,還積極配合賣力演出兩韓和解大戲的金正恩,日前突然翻臉不認人,威脅將取消「川金會」,這速度之快猶如一齣「川劇變臉」,而立場反覆、讓人捉摸不定,則一直是北韓慣用的伎倆。

首先,在昨日凌晨,北韓突然取消原訂於今天舉行的兩韓高層會談,理由是美韓正在舉行聯合軍演,之後北韓副外長也表示:北韓對於美國「單方面」要求棄核的峰會沒有興趣,威脅要重新考慮是否參加下個月舉行的「川金會」。而川普也首度坦承「川金會」仍不確定,一切順其自然。

只是,在今年三月,當金正恩會見北韓特使團時,一再對於美韓即將重啟的聯合軍演,表示「理解」,另外在南北韓高峰會時,金正恩也多次表示願意在棄核的前提下,與美國進行會談,同時北韓也自主性的封閉核試驗場,停止長程導彈試射,以表達北韓棄核的高度誠意,如今為何突然完全變了樣呢?

然而,北韓威脅要取消「川金會」,究竟是金正恩真正的「本音」(真心話),還只是一種「建前」(場面話)?

(編按:日本人在說話時分「本音」和「建前」兩種含意,「本音」(Honne)和「建前」(Tatemae)的意思分別是「真心話」和「表面的説話」)

其實,北韓的變樣,早已有跡可循。

日前金正恩再度前往大連與習近平進行二次會面,兩人在海濱進行散步會談,在雙方的會晤中,北韓曾經提出要求中國大陸支持北韓所提出的「分階段棄核」構想,同時也能在北韓棄核的過程中,對北韓進行階段性的經濟支援,而中方也表示如果北韓的棄核進程出現具體進展,中國大陸將有正當理由予以部分解禁對北韓的經濟制裁。

而這次聯合國所實施史上最嚴厲的經濟制裁,之所以會對北韓造成重大衝擊,讓金正恩不得不低頭,最重要便是中國大陸在美國威脅大打貿易戰的壓力下,確實執行聯合國的經濟禁令,而中朝貿易佔北韓經濟將近八成,而中國大陸承諾鬆綁部分的經濟制裁,自然讓北韓擁有抗衡美國的底氣,自然不會再對美國棄核的政策予取予求。

其次,川普反覆無常的舉動,也促使北韓態度出現大轉向。

日前美國總統川普片面撕毀伊朗核武協議,造成以色列與伊朗雙邊的緊張局勢,而美國最主要的目的便是要做給北韓看,要求北韓必須要比照伊朗,進行「利比亞式」(完全的、可檢證的及不可逆)的棄核模式,以為下個月的川金會談劃下底線,並強化對北韓談判的政治籌碼。

而在現階段美朝兩國在棄核問題上,卻出現相當大的分歧,首先美國要求北韓必須要進行一步到位的棄核政策,而北韓則希望能夠分階段地棄核,同時在棄核過程中,逐步解禁對北韓的經濟制裁;其次北韓希望能夠先進行補償,再進行棄核,而美國則主張唯有北韓完全棄核,聯合國才有可能進行解禁經濟制裁,美國也才有可能對北韓進行補償。而美國片面撕毀伊朗核武協議,也讓北韓認知到川普立場的反覆無常,而決定提出反制措施。

由此可見,北韓威脅要取消「川金會」,以及美國片面撕毀伊朗核武協議,都只是美朝兩國在川金會前,相互叫陣的一種政治戲碼,川金雙方都想在會議之前,以向對方施壓來提高彼此的價碼,同時美朝兩國都只想要對方屈服,但卻不想要這次對話破局。

只是,螳螂捕蟬,黃雀在後,在這場美朝相互叫陣的過程中,卻讓中國大陸漁翁得利,又重新取得在朝鮮半島問題的主導權,這讓美國在中美貿易大戰上不得不暫時縮手,不但不再不封殺中興通訊,還要積極協助其恢復營運,由此可見,國際政治巧妙的連動性。

由此可見,取消「川金會」,只是金正恩的「建前」(場面話),而絕不是他的「本音」(真心話)。

 

★ 更多Yahoo論壇文章
蔡英文改革關鍵年 決定她的連任路
年下男想追有夫之婦 哪來的自信?
民進黨執政這兩年 你過得好嗎?
總統打虛拳、黨員揮猛拳 白、綠兩敗俱傷
台灣加薪到3萬太慢 英國要直接給40萬
________________________

【Yahoo論壇】係Yahoo奇摩提供給網友、專家的意見交流平台,所有言論不代表Yahoo奇摩立場。本文章內容僅反映作者個人意見,並經作者保證文章內容並未侵犯任何人之權利或違反相關法令。

【Yahoo論壇】歡迎您投稿!對於這個社會大小事有話想說?歡迎各界好手來發聲!用文字表達你的觀點。投稿去—–>https://goo.gl/iy5TCA

接下來要閱讀的內容