上原宣布引退 日本老司機歪樓:「我以為是她!」
日職讀賣巨人隊投手上原浩治宣布引退,不過日本網友一開始在推特上看到「上原」卻紛紛聯想到那個「上原」,紛紛崩潰發動態。
上原浩治是在美日職棒都十分出名的大投手,還完成生涯100勝100救援、100中繼的「大三元」紀錄,不過20日有網友看到「上原引退」都連聯想到前AV女優上原亞衣。
上原亞衣跟上原浩治引退剛好同一天。(取自推特)
日本網友說:「上原浩治是我們的英雄,上原亞衣是我們的(HeroIN)(有英雄訪問等同音字)。」
不過也有日本網友十分聰明,一眼就看穿「不是啊!上原不是引退過一次了?」果然是老司機。
而日本在關鍵字搜索,打出「上原引退」,亞衣的圖片也會跟著跑出來。
在 Instagram 查看這則貼文
上原亜衣(@ai__uehara)分享的貼文 於 PDT 2016 年 8月 月 16 日 下午 3:10 張貼
此外,上原亞衣3年前也是在5月20日引退,有趣的是竟然跟上原浩治引退是同一天,讓球迷跟粉絲有了不可思議的連結。
更多 NOWnews 今日新聞報導
日職/大王回來了! 王柏融敲安帶動攻勢還跑回1分
日職/王柏融先發5棒重回左外野 復出後第一次
羽球/戰勝戴資穎 南韓小將透漏贏球關鍵
更多追蹤報導
美19歲右投捨大聯盟 傳與日職軟銀簽約
魔球再現!像蝴蝶球的指叉球
王柏融敲安點燃攻勢!火腿追平
世界12強棒球賽 墨西哥隊列美日好手
夢中情人票選 王柏融初參加就進決選
今日最夯新聞流量前3名
真的!借100億 年息僅3千萬
嗆殺蔣萬安的兒子 IP找到了
囂張油商 嗆殺法務部次長全家