【不丹走向現代化番外篇】有人建議報名奧斯卡他連說3次NO 不丹導演巴沃解釋了

不丹導演巴沃的兩部作品先後闖盪奧斯卡，其中《不丹是教室》入圍第94屆奧斯卡最佳國際影片，新片《不丹沒有槍》也名列本屆奧斯卡同項目15強。不過，角逐奧斯卡獎這件事，起初不在巴沃的計劃裡。

海鵬影業負責巴沃兩部電影的台灣發行，總經理姚經玉常跑國際買片，他觀察巴沃的電影與圈內人採取的影展路線完全不一樣。「比方說，每個人都想去柏林坎城威尼斯，但是巴沃拍完之後，好像沒有去管柏林坎城威尼斯，但影片卻自己開一條路出來，那條路跟我們認為的制式的方式都不一樣。」

巴沃首部電影《不丹是教室》由Films Boutique發行，該公司是備受讚譽的國際版權公司，走量少質精路線，發行作品包括2023坎城影展國際影評人週最佳影片的《虎紋少女》、2022坎城影展一種注目單元影評人費比西獎的《雙手的溫柔》等。今年，該公司發行、伊朗流亡導演穆罕默德拉索羅夫（Mohammad Rasoulof）的新片《神聖無花果的種子》（暫譯）也獲本屆坎城影展頒發評審團特別獎。

巴沃表示，當年Films Boutique建議，應該以《不丹是教室》報名奧斯卡最佳國際影片項目，巴沃第一時間反應是「no, no , no。」他認為這部片連短名單都打不進去，所以沒必要浪費時間。最後在Films Boutique堅持下才著手進行相關程序，成為不丹首次入圍奧斯卡的電影。

今年《不丹沒有槍》進了奧斯卡最佳國際影片15強，對此姚經玉表示，此項成績也很厲害，因為觀察國際市場，很少有導演接連兩部電影都闖進奧斯卡，「我們做那麼久以來的經驗是沒有過這種例子。」

姚經玉和團隊在選片時會特別注意，某個導演已經在某影展拿過獎，主辦單位頒給別人的機率較大，這種情形占大多數。如今巴沃一連兩部片都獲奧斯卡投票會員青睞，足見他們真心喜歡巴沃的特質，且這個特質也反映在他的電影中。

對此，巴沃表示，美國影藝學院的會員有近萬人，來自世界各地，包括台灣、印度和英國等。因此他覺得，「國際影片要在奧斯卡嶄露頭角，不僅要展現每個國家的獨特文化，故事也要有普世價值，才能深入人心。」

更多鏡週刊報導
【不丹走向現代化番外篇】常引進國際重要影展得獎作 他曝挑片標準：有件事比賺錢重要
【不丹走向現代化番外篇】搖滾樂手變身喇嘛氣場強 老住持靈魂太自由拍片不受控
【不丹走向現代化番外篇】喜劇片《不丹沒有槍》卻惹哭同胞 大家生日都是1月1日解密