不丹首相訪德 「國民幸福總值」激發靈感

(德國之聲中文網)德國總理肖爾茨表示,德國的福祉不應該只用國內生產總值來衡量。在不丹首相的第一次訪德期間,肖爾茨對於這個喜馬拉雅山麓國家所使用的另一個衡量指標——國民幸福總值(Gross National Happiness,簡稱GNH)表示贊賞。

“把國民幸福感納入衡量指數,這非常有趣”

“在衡量國民福祉方面,不丹扮演了先鋒角色”,肖爾茨在柏林與到訪的不丹首相策林共同舉行記者會時說。“不丹將國民幸福感納入衡量指數,這非常有趣。”在“交通燈”聯合政府執政第一年的年度經濟報告中,德國也在這方面邁出了第一步,因為該報告也涵蓋了社會福利和生態環境方面的指標。這是三黨執政聯盟寫入聯合執政協議的內容,並且由來自綠黨的經濟部長哈貝克(Robert Habeck)主導實施。

所謂“國民幸福總值”的概念最早是不丹前任國王吉格梅·辛格·旺楚克(Jigme Singye Wangchuck)在上世紀70年代初提出來的。它基於幾個關鍵指標,包括優良的治理,可持續的、符合社會公平的發展,還有傳統文化的保護以及環境和資源的保護等。對於這樣的理念,肖爾茨評價道:“我認為,我們國家的福祉不應該只用經濟產值來衡量,也應該考慮到一些非物質的因素。”

世界唯一碳中和的國家

對於這個“國民幸福總值”的指標能否適用於德國,不丹首相策林表示無法評判。“我真的不知道”,他說,自己的工作也不是走家串戶地宣揚幸福,“這只是我們所遵循的一個執政理念或者概念。”不丹政府的所有成員都應該在日常生活中遵循這一哲學,並且將其應用到工作中去。

如今國民幸福總值已經不再是這個內陸君主國唯一的獨有特征,它還是世界上唯一一個“碳中和”的國家。所謂碳中和是指一個國家排放的二氧化碳或溫室氣體,通過使用低碳能源取代化石燃料、植樹造林、節能減排等形式,實現正負抵消,達到相對“零排放”。由於不丹的森林覆蓋面積佔到國土的三分之二以上,可以消耗掉大量的二氧化碳,所以這一目標實現起來算是輕而易舉。

“我們樂意學德語”

不丹首相策林表示,希望在教育方面與德國加強合作。“如果需要學習德語的話,我們樂意這麼做”,在談到職業教育時他說道。他表示,希望不丹能夠在10到15年之內按照德國標准建立起職業培訓機構。此外德國也將在不丹的太陽能和風能領域提供幫助。這個內陸國家能源上很大程序依賴水力發電,但是由於氣候變化的影響,旱季的發電量已經減少了65%。

不丹在喜馬拉雅山區和印度和中國這兩個大國接壤,居民不到80萬人,國土面積差不多相當於德國的巴符州。這個信奉佛教的國家位於海拔幾千米的高山地帶,不丹這個國名在其語言中是“雷龍之地”的意思。這是世界上最為與世隔絕的國度之一。2020年11月,德國才和不丹正式建立外交關系。

(法新社、德新社、路透社)

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。