「不好意思」回應退賽事件 莊智淵談身體狀況：期望沒有惡化太多

台灣「桌球教父」莊智淵今（10）日參加WTT新鄉冠軍賽，不過他在男單首輪賽事中，只撐了2局就宣布退賽，讓19歲法國新秀A.勒布朗直接晉級。莊智淵晚間po文表示，拜謝關心自己傷勢的貴人們，「讓大家費心了很不好意思」，他也提到自己有椎間盤突出的狀況，「期望頸椎沒有惡化太多。」

在WTT新鄉冠軍賽前夕，莊智淵前（8）日於臉書po文，暗指自己的運動傷害宿疾日趨嚴重，初估判斷是間椎盤突出壓迫神經，「現在坐不住、手沒做動作也在麻痛、躺只能躺一邊、反手推都推不出去、拉球沒辦法引拍、一下痛一下不痛的」。

莊智淵今天在男單32強賽中登場，不過只撐了2局就宣布因傷退賽，讓對手A.勒布朗直接晉級16強，此消息曝光引起台灣球迷高度關注，不少人紛紛湧入莊的臉書祝福「早日康復」。

晚間，莊智淵於臉書po文回應退賽事件，「深深感受大家的關心及溫暖，在此拜謝關心自己傷勢的貴人們讓大家費心了很不好意思」，他也提到明（11）日將會改機先回到高雄，預計12日會拍攝最新的核振。「過了2年的MRI影像應該有所不同，期望頸椎沒有惡化太多。」

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
才曝傷勢「痛到無法練球」 莊智淵今賽場苦撐2局因傷退賽
收容所黑貓認養照崩壞「妖怪殘影」 3千人笑翻：把你阿嬤賣掉
費鴻泰稱「黨章沒有規定要辯論」 徐巧芯：20年資深立委不敢？