不涉政治!《金牌拳手:父仇》刻意避談美俄衝突

【文中將略微提及《金牌拳手:父仇》劇情,請斟酌閱讀】隨著金獎季節即將來臨,從種族對立、同志議題到藥物上癮,許多新上映的電影都不免隱含某種社會政治訊息。但《金牌拳手:父仇》則不然。

就一方面來說,這絲毫不令人意外。本片畢竟是一部運動電影,也是2015年電影《金牌拳手》的續集,後者本身更是深受觀眾喜愛的《洛基》系列電影(1976-2006)之外傳作品,多年以來始終由席維斯史特龍一手操刀。

就另一方面來說,《金牌拳手:父仇》片中劇情則呼應了「洛基巴波亞」史特龍和蘇聯敵手「伊凡德拉戈」杜夫朗格在《洛基4:天下無敵》中的激烈拳賽,並設下了不只一場、而是兩場東西之間的緊繃對立。

洛基愛徒「阿丹尼斯克德」麥可B喬丹,以及伊凡之子「維克多德拉戈」佛洛里安蒙特亞(Florian Munteanu),兩人這次將在片中正面對決。而在此同時,美國目前仍在處理俄國插手干預2016年美國總統大選的餘波,總統川普也因為可能跟俄國暗中勾結而在接受調查。

儘管《洛基4:天下無敵》並不是一部主打政治議題的電影,但冷戰元素在片中仍無所不見;而光從故事設定來看,《金牌拳手:父仇》感覺也很像是《洛基4:天下無敵》的正宗續集。

導演小史蒂芬卡普爾(Steven Caple Jr.)向Yahoo娛樂解釋道,他們是刻意避開了全球政治情勢這個議題。「謝天謝地,史特龍並不希望這麼做。」史特龍在《金牌拳手》系列電影中仍然扮演著關鍵角色,他不僅再次上陣飾演洛基巴波亞一角,更和朱爾泰勒(Juel Taylor)合寫了本片劇本,同時還兼任製片一職。

劇組反而是將攝影機對準了片中角色的試煉和苦難,好比阿丹尼斯克德是如何調適當上重量級冠軍的生活,以及初為人父的種種體驗;片中更觸及了洛基的孤寂人生,以及他跟兒子勞勃之間疏離的父子關係;乃至於伊凡德拉戈被放逐到烏克蘭之後,又是如何亟於重振家門。

「沒有人想去碰觸政治議題。我們在新聞上已經看得夠多了,而我們也很清楚本片將於感恩節檔期在美國上映。我們不禁心想:『這部電影究竟要帶給觀眾什麼樣的訊息?』」

「我們希望觀眾在散場之後,腦中想的是家庭和傳承,而不是政治議題。我們覺得大家身邊已經圍繞了太多政治話題,幾乎都快因此而滅頂了。由史特龍帶頭之下,當我們開始發展這些片中角色時,政治元素本來就不在考量之中。」

「而當我接下了這部電影的時候,我也不覺得有必要這麼做。片中已經擁有太多故事和愛,讓我覺得應該用另外一種方式來加以處理,而非把本片當作某種平台,藉此來高聲疾呼。」《金牌拳手:父仇》現正在台熱映中。

※原文翻譯自Yahoo!英國電影/翻譯:血紅蘭姆
※不加入Y!電影粉絲團,你就悶了!

movie_id:8951