不能騙自己和球迷！「蠻牛」納達爾宣布退出印地安泉大師賽

記者陳雍仁／綜合報導

西班牙網球名將「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal）今（7日）在印地安泉大師賽開打後宣布退賽，復出之路蒙上陰霾。

納達爾宣布退出印地安泉大師賽。(圖／美聯社)

37歲納達爾去年因傷缺席了大半賽季，直到今年的布里斯本網賽才復出，但隨後又在澳網、杜哈男網賽休兵，直到日前才回歸球場，和「小蠻牛」阿爾卡拉斯（Carlos Alcaraz）在賭城進行了一場精彩的表演賽。

原以為納達爾將緊接參戰印地安泉大師賽，沒想到今天還是傳出退賽憾事，他說：「我一直很努力練習，但這週末我做了檢查，我還沒準備好在這麼重要的比賽繳出最頂尖的水準，要做這個決定真的非常困難，但我不能欺騙自己和上千球迷，我會想念大家，也相信這會是場成功的比賽。」

納達爾退賽後，他的空缺將由印度好手納加爾（Sumit Nagal）遞補，首輪對手將是加拿大重砲手拉奧尼奇（Milos Raonic）。

延伸閱讀
影/有抱有差！昨和大谷「愛的抱抱」 今「神鱒」炸裂轟滿貫砲
影/首度合體場面太震撼！大谷翔平3打席全上壘 山本由伸卻被打爆
「跨欄正妹」太狂！張博雅青年盃雙金入袋 盼「跨」進巴黎奧運