世足》梅西入歌! 阿根廷4萬人傳唱爆紅成今年世界盃神曲

今年卡達世足賽爆紅的神曲叫「Muchachos, ahora nos volvimo' a ilusionar」。法新社
今年卡達世足賽爆紅的神曲叫「Muchachos, ahora nos volvimo' a ilusionar」。法新社

【詹健全/綜合報導】今年卡達世足賽官方主題曲似乎沒什麼人知道,但一首阿根廷流行歌曲已成為梅西(Lionel Messi)及阿根廷隊的非官方世界盃歌曲,不只阿根廷球員會在贏球後會在休息室高歌之外,甚至連全場阿根廷4萬多球迷都能在場上一同高歌的爆紅神曲。

這首在今年卡達世足賽爆紅的神曲叫「Muchachos, ahora nos volvimo' a ilusionar」,由阿根廷九人樂隊「La Moscas」的一首歌——在今年世界盃比賽期間一直在卡達各地的體育場內響起,也在球員休息室裡引起了轟動。

阿根廷九人樂隊「La Moscas」將馬拉度納和梅西入歌曲裡面。摘自YT
阿根廷九人樂隊「La Moscas」將馬拉度納和梅西入歌曲裡面。摘自YT

這首熱門歌曲的標題大致翻譯為「男孩們,我們再次抱有希望」,這已成為兩屆世界盃冠軍阿根廷及其在卡達的4萬名追隨者的戰鬥口號。

據《法新社》報導,阿根廷駐杜哈大使館報導稱,已有3.5萬至4萬名阿根廷人前往卡達,希望看到他們的球隊36年來首次舉起世界盃,同時也可能是35歲梅西的最後一場比賽。

實際上,這首爆紅神曲已成為他們戰鬥口號的國歌,實際上是2003年歌曲的翻版,該歌曲最初名為「Muchachos, Esta Noche Me Emborracho」(男孩們,今晚我會喝醉)。

 

 

然而,樂隊的主唱諾維利斯(Guillermo Novellis)解釋,一位名叫羅梅羅 (Fernando Romero) 的球迷創作了新的歌詞,慶祝阿根廷闖入2021年美洲盃決賽。諾維利斯和他的樂隊隨後錄製了該版本並在世界盃前發行。

 

新版的神曲內容明確提到了阿根廷的兩個最大的足球偶像:「我出生在阿根廷,迭戈(指馬拉度納)和萊昂內爾(指梅西)的土地上,我永遠不會忘記福克蘭群島的孩子們。」

梅西本人今年早些時候在阿根廷電視台聲稱這是他最喜歡的足球口號。在阿根廷於C組戰勝墨西哥之後,這支球隊便在休息室裡跳舞,並高唱La Moscas的這首神曲。

 

當阿根廷隨後在16強賽中戰勝澳洲時,La Moscas在他們自己的Instagram上發布了一段影音,展示了在艾哈邁德·本·阿里體育場的球迷高唱他們歌曲的畫面。