Yahoo奇摩新聞 丟人啊！本季第2度挨觸身球 單場3次藍鳥不給翔平打
旅美日籍投打「二刀流」大谷翔平（Shohei Ohtani）今天出戰藍鳥，擔任指定打擊第2棒，過程中1次觸身球、2度被故意保送，本季累積第10次被「敬遠」，第2度挨砸，天使1比6敗給天使。
打者翔平分別在第5局、無人在壘，以及第6局，2名跑者在壘的情況下遭到保送，本季首度單場被故意四壞送上壘，而累積10次故意保送，落後美聯守護者拉米瑞茲2次。
打者翔平今日首打席被觸身球，第3局擊出2壘安打，累計2打數1安打，賽後打擊率0.302，天使遭遇連敗，外卡資格落後藍鳥賽5場。
翔平在下半季14場比賽，獲得16次保送，其中6次敬遠，累積39轟，打點81分，而翔平本季65次保送上壘，累積63支長打，都是美聯第1。
Sho Hit By Pitch✅
Shohei Ohtani gets hit by a pitch in the 1st inning against the Toronto Blue Jays at Rogers Centre. Feels a little better when he sees his buddy Vladimir Guerrero Jr. at first base.
Credit: Ballys#大谷翔平 #Ohtani #Angels #GoHalos pic.twitter.com/wiK0GLhaxH— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) July 29, 2023
