中俄軟化措詞 安理會譴責緬甸暴行

鍾玉玨/綜合報導
·2 分鐘 (閱讀時間)

在中國表態不支持各國對緬甸進行制裁的隔天,聯合國安理會4月1日通過英國草擬的聲明,強烈譴責緬甸軍方暴力鎮壓和平示威者,導致包括婦孺在內的數百名平民死亡,並再次呼籲軍方盡最大的克制力。然而有外交官表示,身為常任理事國的中國與俄羅斯,多次嘗試軟化聲明中的語言。

經過2天艱難的談判後,安理會15國終於發表聲明,「安理會成員對緬甸迅速惡化的局勢深表關切,強烈譴責緬甸軍方對和平示威者使用暴力,造成包括婦女以及兒童在內數百名平民死亡。」

美聯社引述外交官談話指,聲明原來措辭較強硬,西方國家希望加入「準備考慮採取進一步行動」,意指可能對緬甸軍方祭出制裁,但由於緬甸最重要的盟國中國反對,「進一步行動」被刪除。此外北京堅持軟化聲明中對數百名平民遭「殺害」的措詞,改為造成平民「死亡」。但強烈譴責改為「強烈反對」﹙deplore﹚則未能如願。

該外交官透露,俄羅斯數次阻撓最初版本,莫斯科要求加入「對示威活動中有安全部隊人員死亡,我們也予以譴責。」

緬甸軍方2日起再次擴大斷網範圍,關閉全國無線寬頻網絡,光纖網路服務雖繼續,但大幅減速,能享有這服務的人也甚少。

示威群眾紛紛擁抱地下電台或無須網路連線的App,並發動「鮮花攻勢」,呼籲在巴士站放滿鮮花,悼念543名死者。

針對緬甸情勢,中國外交部發言人華春瑩2日回應,中方支持盡快召開東協領導人特別會議斡旋調停。她表示,中國外長王毅與到訪的新加坡外長維文、馬來西亞外長希山慕丁就緬甸局勢進行討論,中方真誠希望緬甸各黨派從國家和民族長遠利益出發,盡快啟動協商和對話,讓局勢緩和降溫。華春瑩並強調,中方認為,國際社會應堅守不干涉內政的國際關係基本準則,而不是越俎代庖、任意施壓。