中共環台軍演進逼 國防部「硬起來」PO影片反擊:捍衛國家主權
中國今天(5/23)宣布對台舉行代號「聯合利劍-2024A」的聯合軍演,範圍包括台灣周邊與金馬外島。國防部表示,對於此種不理性挑釁、破壞區域和平穩定行動,國防部表達強烈讉責。另外,國防部也罕見地推出中英文雙字幕的「守護自由民主、捍衛國家主權」影片,「硬起來」展現國軍堅守國土之強烈信心。
該影片的內容指出,「面對中共東部戰區的不理性挑釁,破壞區域和平與穩定。國防部已派遣海、空及地面兵力,以實際行動守護自由民主,捍衛中華民國主權。面對中共一再進逼,國軍全體官兵嚴陣以待。秉持『備戰不求戰、應戰不避戰』堅強意志,確保國家安全 共同守護美麗家園。」
另外,國軍為爭取國際上能見度,該影片的中文下方都附上英文字幕如下:
In the face of irrational provocation from PLA Eastern Theater, Which jeopardizes regional peace and stability, MND has dispatched our aerial, naval, and land assets. To uphold freedom and democracy with action, And defend the sovereignty of the Republic of China. In the face of PLA pressure Our service members stand vigilant We are prepared, we seek no conflicts, but we will not shy away from one To ensure our nation’s safety and protect our beautiful homeland.
更多太報報導
研判軍演目的「表現有主控權」 國防部痛批:麻煩製造者就是中共!
中共聯合軍演 航政司:持續掌握海空動態,確保航行安全
中國今起2天環台軍演 外交部籲回歸理性自制